Department of Gastroenterological Surgery, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2023 Jul;16(3):550-553. doi: 10.1111/ases.13176. Epub 2023 Mar 11.
Remnant gastric ischemia is the most significant complication in distal pancreatectomy (DP) after distal gastrectomy (DG). Some studies have reported the safety of asynchronous DP in patients who underwent DG. We report a case of simultaneous robotic DG and DP. A 78-year-old man was diagnosed with gastric and pancreatic cancer. We preoperatively confirmed the absence of anomalies in the left inferior phrenic artery. Robotic simultaneous DG and DP was performed; subtotal resection of the stomach was carried out, enabling the left inferior phrenic artery to maintain perfusion of the remnant stomach, even after ligation of the splenic artery. The remnant stomach was preserved as scheduled, and indocyanine green fluorescence imaging confirmed sufficient remnant stomach tissue perfusion. Robotic surgery using the da Vinci surgical system (with a fluorescence imaging system and technology enabling surgical precision) is suitable for this surgical procedure because it considers tumor radicality and allows for function preservation.
残胃缺血是胃切除术后行胰体尾切除术(DP)最严重的并发症。一些研究报道了 DG 术后行异步 DP 的安全性。我们报告了一例同期机器人辅助 DG 和 DP。一名 78 岁男性被诊断为胃癌和胰腺癌。我们术前确认左侧膈下动脉无异常。行机器人辅助同期 DG 和 DP;行胃大部切除术,即使脾动脉结扎后,仍能使左侧膈下动脉维持残胃灌注。残胃按计划保留,吲哚菁绿荧光成像证实残胃组织灌注充足。使用达芬奇手术系统(具有荧光成像系统和可实现手术精度的技术)的机器人手术适用于这种手术,因为它考虑到肿瘤的根治性并允许保留功能。