Wu Xian-Rui, Ke Hao-Xian, Kiran Ravi P, Shen Bo, Lan Ping
Department of Colorectal Surgery, The Sixth Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510655, China.
Guangdong Provincial Key Laboratory of Colorectal and Pelvic Floor Diseases, The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong 510655, China.
Gastroenterol Res Pract. 2020 Jan 10;2020:9740980. doi: 10.1155/2020/9740980. eCollection 2020.
Continent ileostomy (CI) was once a prevalent surgical technique for patients who required total proctocolectomy but then gave way to ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) after 1980. Although IPAA has been the gold standard procedure preferred by most patients when total proctocolectomy is required, due to its imitation of physiological function of rectum and preserved function of anus, various complications have been observed with a relatively high rate of morbidity that could affect pouch longevity. Once serious complications such as pelvic abscesses and/or fistula occur, the pouch often needs to be removed. In addition, for some patients with a shortened small intestine or foreshortened mesentery, it is impossible for the ileal pouch to reach the pelvic floor, thus making the creation of an IPAA difficult. Previously, most of these patients would be referred for an end ileostomy, with an associated poor quality of life. In this circumstance, we propose that CI may deserve a reappraisal and serve as an alternative. In this article, we review the indications, contraindications, technique evolution, and outcomes of CI.
大陆式回肠造口术(CI)曾是需要进行全直肠结肠切除术的患者中一种普遍采用的外科技术,但在1980年后被回肠贮袋肛管吻合术(IPAA)所取代。尽管IPAA在需要进行全直肠结肠切除术时已成为大多数患者首选的金标准手术,因其模仿了直肠的生理功能并保留了肛门功能,但已观察到各种并发症,发病率相对较高,可能会影响贮袋的使用寿命。一旦发生盆腔脓肿和/或瘘管等严重并发症,通常需要切除贮袋。此外,对于一些小肠缩短或肠系膜缩短的患者,回肠贮袋无法到达盆底,从而使IPAA的创建变得困难。以前,这些患者中的大多数会被转诊进行末端回肠造口术,生活质量较差。在这种情况下,我们认为CI可能值得重新评估并作为一种替代方案。在本文中,我们回顾了CI的适应症、禁忌症、技术演变和结果。