Suppr超能文献

我们在急性鼻-鼻窦炎的眶并发症管理方面的经验。

Our experience in the management of orbital complications in acute rhinosinusitis.

机构信息

Servicio de Otorrinolaringología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España.

Servicio de Otorrinolaringología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España.

出版信息

Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed). 2020 Sep-Oct;71(5):296-302. doi: 10.1016/j.otorri.2019.11.005. Epub 2020 May 7.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

The spread of an infection from the paranasal sinuses is rare but severe. Between 4% and 20% of all rhinosinusitis can become complicated, orbital involvement being the most frequent (60-75%). Orbital complications are more common in children but more severe in adults. We aim to analyse the epidemiological characteristics of these patients and to propose a management algorithm.

MATERIALS AND METHODS

We carried out a retrospective review of 21 patients with orbital complications of acute rhinosinusitis diagnosed in the same institution from 2005 to 2018. The diagnosis was based on clinical history, endoscopic examination and imaging tests. All patients received an intravenous antibiotic and were assessed by ophthalmology. An immediate surgical treatment was performed in the case of an abscess or poor response to medical management.

RESULTS

The average age was 24 years. Fifty-two percent were males and 48% females. According to Chandler's classification, 43% (9/21) had preseptal cellulitis (7 adults and 2 children), 10% (2/21) orbital cellulitis (one adult and one child), 43% (9/21) subperiosteal abscess (2 adults and 7 children), there was one case of orbital abscess in an adult and there were no cases of cavernous sinus thrombosis. A CT scan was performed in all patients and the cases of subperiosteal or orbital abscess were treated surgically, except 2 paediatric patients (<4 years) with a small and medial subperiosteal abscess (<4mm) who responded well to medical treatment. The surgical approach is performed by endonasal endoscopy, perforating the lamina papyracea in cases of subperiosteal abscess and also opening the periorbita in orbital abscess. It was combined with an external palpebral approach in the 4 cases that presented a superior or lateral abscess. Two young adults (10%) presented an intracranial complication concomitantly.

CONCLUSION

Orbital complications of acute rhinosinusitis are rare but potentially severe. It is important to be aware of and suspect them in order to act quickly. It is essential to define the location and extension of the infection for correct management, as well as multidisciplinary treatment. The surgical approach is performed by endonasal endoscopy. It is limited by abscesses located on the roof of the orbit or on the lateral wall, when a combined external palpebral approach is required.

摘要

背景与目的

感染从鼻窦扩散的情况较为罕见,但却很严重。约有 4%至 20%的鼻窦炎会变得复杂,其中眼眶受累最为常见(60-75%)。儿童中眼眶并发症更为常见,但在成人中更为严重。我们旨在分析这些患者的流行病学特征,并提出管理算法。

材料与方法

我们对 2005 年至 2018 年期间在同一机构诊断出的 21 例急性鼻窦炎眼眶并发症患者进行了回顾性分析。诊断基于临床病史、内镜检查和影像学检查。所有患者均接受静脉抗生素治疗,并接受眼科评估。如果存在脓肿或对药物治疗反应不佳,则立即进行手术治疗。

结果

平均年龄为 24 岁。52%为男性,48%为女性。根据 Chandler 分类,43%(9/21)为眶隔前蜂窝织炎(7 例成人和 2 例儿童),10%(2/21)为眶蜂窝织炎(1 例成人和 1 例儿童),43%(9/21)为骨膜下脓肿(2 例成人和 7 例儿童),1 例成人发生眶脓肿,无海绵窦血栓形成病例。所有患者均行 CT 扫描,除 2 例(<4 岁)较小且内侧骨膜下脓肿(<4mm)的儿童外,均接受手术治疗,对药物治疗反应良好。手术入路采用经鼻内镜,对于骨膜下脓肿,穿透纸样板,对于眶脓肿,也打开眶筋膜。在 4 例出现上或外侧脓肿的病例中,联合进行了外侧眼睑入路。2 例年轻成人(10%)同时出现颅内并发症。

结论

急性鼻窦炎的眼眶并发症较为罕见,但可能很严重。为了迅速采取行动,了解并怀疑这些并发症很重要。确定感染的位置和范围对于正确治疗至关重要,还需要多学科治疗。手术入路采用经鼻内镜。当脓肿位于眶顶或外侧壁时,需要联合进行外侧眼睑入路。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验