Atalić Bruno, Škrobonja Ante
Klinički zavod za dijagnostičku radiologiju, Klinički bolnički centar, Rijeka E-mail:
Hrvatsko znanstveno društvo za povijest zdravstvene kulture, Rijeka
Acta Med Hist Adriat. 2019 Dec 18;17(2):185-194.
This editorial is dedicated to a commemoration of the 500th anniversary of the death of Leonardo da Vinci (Vinci near Florence, April 15, 1452 ‑ Cloux Castle, France, May 2, 1519) ‑ the greatest Renaissance artist and one of the greatest artists in general. From his invaluable artistic and scientific heritage, only a small part dedicated to the exploration of the Nature was selected for this occasion. In this part, according to many, the most significant place is dedicated to his anatomical drawings as a lasting testament to his interest in anatomy and medicine in general. Much has been said and written about this topic over the past 500 years. While searching through numerous bibliographic sources, several of the most impressive drawings have been selected for this occasion, with a few short reminiscences, which bear the most impressive testimony to the brilliant mind of the great Leonardo, rightfully called uomo universale.
这篇社论旨在纪念列奥纳多·达·芬奇逝世500周年(1452年4月15日生于佛罗伦萨附近的芬奇镇,1519年5月2日卒于法国克卢城堡)——他是文艺复兴时期最伟大的艺术家,也是有史以来最伟大的艺术家之一。在他无比珍贵的艺术和科学遗产中,此次仅挑选了一小部分致力于对自然的探索。在这部分内容中,许多人认为,最重要的当属他的解剖学绘图,这是他对解剖学乃至医学兴趣的永恒见证。在过去的500年里,关于这个主题已经有很多论述和著述。在查阅众多文献资料时,此次挑选了几幅最令人印象深刻的绘图,并附上一些简短的回忆文字,这些内容最有力地证明了伟大的列奥纳多那卓越的头脑,他当之无愧地被称为“全才”。