Petit D, Bonnefis M T, Rey C, Infante R
INSERM U9, Hôpital Saint-Antoine, Paris, France.
Atherosclerosis. 1988 Dec;74(3):215-25. doi: 10.1016/0021-9150(88)90240-7.
The plasma lipoprotein and liver lipid composition, and the lipid, cholesterol and apolipoprotein synthesis have been studied in normal and diet-induced hyperlipidemic rats, receiving ciprofibrate (2.5 mg/kg body weight) or fenofibrate (50 mg/kg b.w.) for 8 days. Ciprofibrate is about 25-fold more active than fenofibrate in reducing plasma triglyceride and cholesterol concentrations both in normolipemic and in hyperlipemic rats. In normolipemic rats ciprofibrate reduced the concentration and the lipid content of all lipoprotein classes. The incorporation of [14C]palmitate and [3H]leucine into the lipoproteins was reduced by ciprofibrate and fenofibrate. The reduction in lipoprotein production was confirmed by prevention of Triton-induced hyperlipemia. Liver and plasma cholesterol synthesis estimated by 3H2O and [14C]mevalonate incorporation indicated an inhibitory effect on HMG-CoA reductase. Administration of ciprofibrate or fenofibrate to rats fed a fat and cholesterol-rich diet partially prevented liver steatosis and hyperlipemia. Both drugs reduced the overproduction of lower density lipoproteins. The ratio of (VLDL + LDL)-cholesterol/HDL-cholesterol which was increased by the diet alone from 0.4 (normal) to 11 remained close to the normal value in the animals receiving ciprofibrate. In the hyperlipemic animals, ciprofibrate reduced the incorporation of [3H]oleate into the liver and plasma glycerolipid and increased cholesterol esterification. Ciprofibrate efficiently reduces plasma levels of cholesterol, triglyceride and phospholipid. Cholesterol and glycerolipid synthesis in the liver were significantly reduced leading to a lower lipoprotein secretion rate in both normolipidemic and diet-induced hyperlipidemic rats.
在正常大鼠和饮食诱导的高脂血症大鼠中,研究了血浆脂蛋白和肝脏脂质组成,以及脂质、胆固醇和载脂蛋白的合成情况。这些大鼠接受环丙贝特(2.5毫克/千克体重)或非诺贝特(50毫克/千克体重)治疗8天。在正常血脂和高脂血症大鼠中,环丙贝特降低血浆甘油三酯和胆固醇浓度的活性比非诺贝特高约25倍。在正常血脂大鼠中,环丙贝特降低了所有脂蛋白类别的浓度和脂质含量。环丙贝特和非诺贝特降低了[14C]棕榈酸和[3H]亮氨酸掺入脂蛋白的量。通过预防Triton诱导的高脂血症证实了脂蛋白生成的减少。通过3H2O和[14C]甲羟戊酸掺入估计的肝脏和血浆胆固醇合成表明对HMG-CoA还原酶有抑制作用。给喂食富含脂肪和胆固醇饮食的大鼠施用环丙贝特或非诺贝特可部分预防肝脏脂肪变性和高脂血症。两种药物均降低了低密度脂蛋白的过度生成。仅饮食就使(极低密度脂蛋白+低密度脂蛋白)-胆固醇/高密度脂蛋白-胆固醇的比值从0.4(正常)增加到11,而接受环丙贝特治疗的动物该比值仍接近正常值。在高脂血症动物中,环丙贝特减少了[3H]油酸掺入肝脏和血浆甘油脂质的量,并增加了胆固醇酯化。环丙贝特有效降低血浆胆固醇、甘油三酯和磷脂水平。在正常血脂和饮食诱导的高脂血症大鼠中,肝脏中的胆固醇和甘油脂质合成均显著减少,导致脂蛋白分泌率降低。