Maniscalco Pietro, Poggiali Erika, Quattrini Fabrizio, Ciatti Corrado, Magnacavallo Andrea, Caprioli Serena, Vadacca Giovanni, Michieletti Emanuele, Cavanna Luigi, Capelli Patrizio
Orthopedics and Traumatology Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.
Emergency Department, Guglielmo da Saliceto Hospital, Piacenza, Italy.
Acta Biomed. 2020 May 11;91(2):97-105. doi: 10.23750/abm.v91i2.9635.
Since February 21st, 2020 CoVID-19 spread throughout all Italy expanding like a "tsunami" from Codogno (Lodi, Lombardy, Northern Italy) to neighboring cities. In a few days Lodi, Piacenza, Milano, Brescia and Bergamo were forced to deal with this disaster starting the lockdown at different time. No national plan had been prepared. As result, CoVID-19 has paralyzed the Italian healthcare system. At time of writing, in Italy there are 169 323 infected patients and 22 260 deaths. Italy is fighting hard to manage CoVID-19 crisis even if most hospitals were unprepared to deal with massive influx of critically ill CoVID-19 patients. Piacenza in Emilia-Romagna region (Northern Italy) is one of the epicenters of the Italian pandemic, and the local hospital - Guglielmo da Saliceto - has quickly become a "CoVID-19 hospital" with the great effort of all the medical staff. Here we report the experience of our hospital, particularly the strategy adopted in the Orthopedics and Traumatology Department.
自2020年2月21日以来,新型冠状病毒肺炎(COVID-19)在意大利全境蔓延,如“海啸”一般从科多尼奥(意大利北部伦巴第大区洛迪省)扩散至周边城市。短短几天内,洛迪、皮亚琴察、米兰、布雷西亚和贝加莫就不得不应对这场灾难,在不同时间开始实施封锁。当时并未制定国家计划。结果,COVID-19使意大利的医疗系统陷入瘫痪。截至撰写本文时,意大利有169323名感染患者,22260人死亡。尽管大多数医院并未准备好应对大量COVID-19重症患者的涌入,但意大利仍在努力应对COVID-19危机。位于意大利北部艾米利亚-罗马涅大区的皮亚琴察是意大利疫情的中心之一,当地的古列尔莫·达·萨利切托医院在全体医护人员的巨大努力下迅速成为了一家“COVID-19医院”。在此,我们报告我院的经验,尤其是骨科所采取的策略。