Division of Birth Defects and Infant Disorders, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Office of the Director, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Clin Infect Dis. 2020 May 21;70(70 Suppl 1):S27-S29. doi: 10.1093/cid/ciz1232.
Pregnant women are an important at-risk population to consider during public health emergencies. These women, like nonpregnant adults, may be faced with the risk of acquiring life-threatening infections during outbreaks or bioterrorism (BT) events and, in some cases, can experience increased severity of infection and higher morbidity compared with nonpregnant adults. Yersinia pestis, the bacterium that causes plague, is a highly pathogenic organism. There are 4 million births annually in the United States, and thus the unique needs of pregnant women and their infants should be considered in pre-event planning for a plague outbreak or BT event.
孕妇是公共卫生紧急事件中需要重点考虑的高危人群。这些妇女与非孕妇成年人一样,可能面临在疫情爆发或生物恐怖袭击(BT)事件中感染危及生命的传染病的风险,在某些情况下,与非孕妇成年人相比,她们的感染严重程度和发病率可能更高。鼠疫耶尔森菌是引起鼠疫的细菌,是一种高致病性病原体。美国每年有 400 万例分娩,因此,在鼠疫疫情爆发或 BT 事件的事前规划中,应考虑到孕妇及其婴儿的特殊需求。