Department of Obstetrics and Gynecology, Cantonal Hospital Lucerne, Lucerne, Switzerland
Department of Obstetrics and Gynecology, Cantonal Hospital Lucerne, Lucerne, Switzerland.
BMJ Case Rep. 2020 May 21;13(5):e234459. doi: 10.1136/bcr-2020-234459.
The midaortic syndrome (MAS) is a rare anomaly, characterised by narrowing of the distal aorta and its major branches. The most common symptom is severe arterial hypertension. The combination of hyponatremia, polyuria and renovascular hypertension caused by a unilateral renal artery stenosis is described as hyponatremic hypertensive syndrome. We report a case of MAS with unilateral renal artery stenosis in a preterm female neonate. A pregnant woman at 34 weeks of gestation was referred with fast growing abdominal circumference and pain. The ultrasound revealed severe polyhydramnios and fetal myocardial hypertrophy. Within the first 48 hours of the neonatal period, the diagnosis of MAS was made. We conclude that symptomatic MAS, caused by unilateral renal artery stenosis, resulting in increased renin-angiotensin-aldosterone system activity and subsequent polyuria of the non-stenotic kidney, lead to clinically significant polyhydramnios.
中主动脉综合征(MAS)是一种罕见的异常,其特征为降主动脉及其主要分支的狭窄。最常见的症状是严重的动脉高血压。由单侧肾动脉狭窄引起的低钠血症、多尿和肾血管性高血压的组合被描述为低钠血症性高血压综合征。我们报告了一例早产儿女性新生儿的 MAS 合并单侧肾动脉狭窄。一名 34 周妊娠的孕妇因腹部快速生长和疼痛而被转诊。超声显示严重的羊水过多和胎儿心肌肥厚。在新生儿期的前 48 小时内,诊断为 MAS。我们得出结论,由单侧肾动脉狭窄引起的有症状的 MAS,导致肾素-血管紧张素-醛固酮系统活性增加,随后非狭窄侧肾脏的多尿,导致临床上显著的羊水过多。