Department of Medicine, Division of Cardiovascular Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Cardio-Oncology Center of Excellence, Division of Cardiovascular Medicine, Washington University in St Louis, 660 South Euclid Avenue, Campus box 8086, St. Louis, MO, 63110-1093, USA.
J Cardiovasc Transl Res. 2020 Jun;13(3):495-505. doi: 10.1007/s12265-020-10010-x. Epub 2020 May 22.
The burgeoning field of cardio-oncology (C-O) is now necessary for the delivery of excellent care for patients with cancer. Many factors have contributed to this increasing population of cancer survivors or those being treated with novel and targeted cancer therapies. There is a tremendous need to provide outstanding cardiovascular (CV) care for these patients; however, current medical literature actually provides a paucity of guidance. C-O therefore provides a novel opportunity for clinical, translational, and basic research to advance patient care. This review aims to be a primer for cardio-oncologists on how to develop a vibrant and comprehensive C-O program, use practical tools to assist in the construction of C-O services, and to proactively incorporate translational and clinical research into the training of future leaders as well as enhance clinical care.
肿瘤心脏病学（C-O）领域正在蓬勃发展，对于为癌症患者提供优质护理是必要的。许多因素促成了这一癌症幸存者或接受新型和靶向癌症治疗人群的增长。为这些患者提供出色的心血管（CV）护理的需求非常大；然而，目前的医学文献实际上提供的指导很少。因此，C-O 为临床、转化和基础研究提供了一个新的机会，以推进患者护理。本综述旨在为肿瘤心脏病学家提供一个入门指南，介绍如何发展充满活力和全面的 C-O 项目，使用实用工具来协助构建 C-O 服务，并积极将转化和临床研究纳入未来领导者的培训以及加强临床护理。
