• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高血糖对 COVID-19 患者托珠单抗治疗的负面影响。

Negative impact of hyperglycaemia on tocilizumab therapy in Covid-19 patients.

机构信息

Department of Advanced Medical and Surgical Sciences (DAMSS), University of Campania 'Luigi Vanvitelli', 80138 Naples, Italy.

Unit of Cardiology, Department of Experimental, Diagnostic and Specialty Medicine-DIMES, University of Bologna, Italy.

出版信息

Diabetes Metab. 2020 Oct;46(5):403-405. doi: 10.1016/j.diabet.2020.05.005. Epub 2020 May 21.

DOI:10.1016/j.diabet.2020.05.005
PMID:32447102
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7241396/
Abstract

Tocilizumab (TCZ) is used for treating moderate-to-severe Covid-19 pneumonia by targeting interleukin-6 receptors (IL-6Rs) and reducing cytokine release. Yet, in spite of this therapy, patients with vs. patients without diabetes have an adverse disease course. In fact, glucose homoeostasis has influenced the outcomes of diabetes patients with infectious diseases. Of the 475 Covid-19-positive patients admitted to infectious disease departments (University of Bologna, University Vanvitelli of Napoli, San Sebastiano Caserta Hospital) in Italy since 1 March 2020, 31 (39.7%) hyperglycaemic and 47 (60.3%) normoglycaemic patients (blood glucose levels ≥140mg/dL) were retrospectively evaluated at admission and during their hospital stay. Of note, 20 (64%) hyperglycaemic and 11 (23.4%) normoglycaemic patients had diabetes (P<0.01). At admission, hyperglycaemic vs. normoglycaemic patients had fivefold higher IL-6 levels, which persisted even after TCZ administration (P<0.05). Intriguingly, in a risk-adjusted Cox regression analysis, TCZ in hyperglycaemic patients failed to attenuate risk of severe outcomes as it did in normoglycaemic patients (P<0.009). Also, in hyperglycaemic patients, higher IL-6 plasma levels reduced the effects of TCZ, while adding IL-6 levels to the Cox regression model led to loss of significance (P<0.07) of its effects. Moreover, there was evidence that optimal Covid-19 infection management with TCZ is not achieved during hyperglycaemia in both diabetic and non-diabetic patients. These data may be of interest to currently ongoing clinical trials of TCZ effects in Covid-19 patients and of optimal control of glycaemia in this patient subset.

摘要

托珠单抗(TCZ)通过靶向白介素 6 受体(IL-6R)并减少细胞因子释放,用于治疗中重度 COVID-19 肺炎。然而,尽管进行了这种治疗,患有糖尿病的患者与没有糖尿病的患者的疾病进程仍较差。实际上,葡萄糖稳态影响了患有传染病的糖尿病患者的结局。自 2020 年 3 月 1 日以来,意大利博洛尼亚大学、那不勒斯的范维特里大学和圣塞巴斯蒂安诺-卡塞塔医院的传染病科共收治了 475 例 COVID-19 阳性患者,对其中 31 例(39.7%)高血糖和 47 例(60.3%)正常血糖患者(血糖水平≥140mg/dL)进行了回顾性评估,分别在入院时和住院期间进行了评估。值得注意的是,20 例(64%)高血糖和 11 例(23.4%)正常血糖患者患有糖尿病(P<0.01)。入院时,高血糖患者的 IL-6 水平比正常血糖患者高 5 倍,即使在给予 TCZ 后,这种差异仍持续存在(P<0.05)。有趣的是,在风险调整的 Cox 回归分析中,与正常血糖患者相比,TCZ 并未降低高血糖患者严重结局的风险(P<0.009)。此外,在高血糖患者中,较高的 IL-6 血浆水平降低了 TCZ 的作用,而将 IL-6 水平添加到 Cox 回归模型中则导致其作用失去显著性(P<0.07)。此外,有证据表明,在糖尿病和非糖尿病患者中,当血糖升高时,无法实现 TCZ 对 COVID-19 感染的最佳管理。这些数据可能与目前正在进行的 TCZ 对 COVID-19 患者疗效的临床试验以及该患者亚组血糖控制的最佳方法有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/113e/7241396/420557221a1f/mmc2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/113e/7241396/147b0db533e1/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/113e/7241396/420557221a1f/mmc2_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/113e/7241396/147b0db533e1/gr1_lrg.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/113e/7241396/420557221a1f/mmc2_lrg.jpg

相似文献

1
Negative impact of hyperglycaemia on tocilizumab therapy in Covid-19 patients.高血糖对 COVID-19 患者托珠单抗治疗的负面影响。
Diabetes Metab. 2020 Oct;46(5):403-405. doi: 10.1016/j.diabet.2020.05.005. Epub 2020 May 21.
2
Acute Hypertriglyceridaemia Caused by Tocilizumab in a Patient with Severe COVID-19.托珠单抗在一名重症 COVID-19 患者中引起的急性高甘油三酯血症
Intern Med. 2020 Nov 15;59(22):2945-2949. doi: 10.2169/internalmedicine.5244-20. Epub 2020 Sep 19.
3
Tocilizumab treatment in COVID-19: A single center experience.托珠单抗治疗 COVID-19:单中心经验。
J Med Virol. 2020 Jul;92(7):814-818. doi: 10.1002/jmv.25801. Epub 2020 Apr 15.
4
Safety and efficacy of anti-il6-receptor tocilizumab use in severe and critical patients affected by coronavirus disease 2019: A comparative analysis.抗白细胞介素 6 受体托珠单抗在 2019 冠状病毒病重症和危重症患者中的安全性和有效性:一项对比分析。
J Infect. 2020 Oct;81(4):e11-e17. doi: 10.1016/j.jinf.2020.07.008. Epub 2020 Jul 8.
5
Experience with tocilizumab in severe COVID-19 pneumonia after 80 days of follow-up: A retrospective cohort study.托珠单抗治疗 80 天后严重 COVID-19 肺炎的经验:一项回顾性队列研究。
J Autoimmun. 2020 Nov;114:102523. doi: 10.1016/j.jaut.2020.102523. Epub 2020 Jul 16.
6
Tocilizumab for the treatment of severe COVID-19 pneumonia with hyperinflammatory syndrome and acute respiratory failure: A single center study of 100 patients in Brescia, Italy.托珠单抗治疗伴有炎症过度反应和急性呼吸衰竭的重症 COVID-19 肺炎:意大利布雷西亚单中心 100 例患者研究。
Autoimmun Rev. 2020 Jul;19(7):102568. doi: 10.1016/j.autrev.2020.102568. Epub 2020 May 3.
7
Low-dose subcutaneous tocilizumab to prevent disease progression in patients with moderate COVID-19 pneumonia and hyperinflammation.低剂量皮下托珠单抗预防中重度 COVID-19 肺炎和炎症反应亢进患者的疾病进展。
Int J Infect Dis. 2020 Nov;100:421-424. doi: 10.1016/j.ijid.2020.07.078. Epub 2020 Aug 6.
8
Efficacy and safety of tocilizumab in severe COVID-19 patients: a single-centre retrospective cohort study.托珠单抗治疗重症 COVID-19 患者的疗效和安全性:一项单中心回顾性队列研究。
Eur J Intern Med. 2020 Jun;76:43-49. doi: 10.1016/j.ejim.2020.05.021. Epub 2020 May 22.
9
Tocilizumab therapy reduced intensive care unit admissions and/or mortality in COVID-19 patients.托珠单抗治疗可降低 COVID-19 患者的重症监护病房入院率和/或死亡率。
Med Mal Infect. 2020 Aug;50(5):397-400. doi: 10.1016/j.medmal.2020.05.001. Epub 2020 May 6.
10
Biomarker variation in patients successfully treated with tocilizumab for severe coronavirus disease 2019 (COVID-19): results of a multidisciplinary collaboration.成功接受托珠单抗治疗的严重 2019 冠状病毒病(COVID-19)患者的生物标志物变化:多学科合作的结果。
Clin Exp Rheumatol. 2020 Jul-Aug;38(4):742-747. Epub 2020 Jun 23.

引用本文的文献

1
The Predictive Value of Soluble Fms-Like Tyrosine Kinase-1 for Prognosis in COVID-19 Patients.可溶性Fms样酪氨酸激酶-1对COVID-19患者预后的预测价值
J Inflamm Res. 2025 Mar 10;18:3511-3522. doi: 10.2147/JIR.S504751. eCollection 2025.
2
Impact of Vitamin D Levels on Clinical Outcomes in SARS-CoV-2 Infections.维生素D水平对新冠病毒感染临床结局的影响
Cureus. 2025 Jan 31;17(1):e78291. doi: 10.7759/cureus.78291. eCollection 2025 Jan.
3
The clinical features and outcomes of diabetes patients infected with COVID-19: a systematic review and meta-analysis comprising 192,693 patients.

本文引用的文献

1
Tocilizumab for the treatment of severe coronavirus disease 2019.托珠单抗治疗严重 2019 冠状病毒病。
J Med Virol. 2020 Oct;92(10):2042-2049. doi: 10.1002/jmv.25964. Epub 2020 May 10.
2
Supportive Treatment with Tocilizumab for COVID-19: A Systematic Review.托珠单抗用于新型冠状病毒肺炎的支持性治疗:一项系统评价
J Clin Virol. 2020 Jun;127:104380. doi: 10.1016/j.jcv.2020.104380. Epub 2020 Apr 21.
3
Can we use interleukin-6 (IL-6) blockade for coronavirus disease 2019 (COVID-19)-induced cytokine release syndrome (CRS)?我们能否使用白细胞介素 6(IL-6)阻断剂治疗 2019 冠状病毒病(COVID-19)引起的细胞因子释放综合征(CRS)?
2019冠状病毒病感染糖尿病患者的临床特征与转归:一项纳入192,693例患者的系统评价与Meta分析
Front Med (Lausanne). 2025 Jan 29;12:1523139. doi: 10.3389/fmed.2025.1523139. eCollection 2025.
4
Resilience and Beyond the Acute Phase Challenges: Case Series on Prolonged COVID-19 Infection in Immunocompromised Individuals.恢复力与急性期后的挑战:免疫功能低下个体的长期新冠病毒感染病例系列
Infect Drug Resist. 2024 Oct 29;17:4727-4732. doi: 10.2147/IDR.S479764. eCollection 2024.
5
Glycemic control using intermittently scanned continuous glucose monitoring in patients with diabetes requiring methylprednisolone therapy for severe COVID-19.在需要甲基强的松龙治疗重症 COVID-19 的糖尿病患者中,使用间歇性扫描式连续血糖监测进行血糖控制。
Glob Health Med. 2022 Dec 31;4(6):336-340. doi: 10.35772/ghm.2022.01053.
6
COVID-19 Case Management Outcomes Amongst Diabetes and Hypertensive Patients in the United Arab Emirates: A Prospective Study.阿联酋糖尿病和高血压患者 COVID-19 病例管理结局:一项前瞻性研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Nov 30;19(23):15967. doi: 10.3390/ijerph192315967.
7
Pre-existing chronic kidney disease (CDK) was not associated with a severe clinical outcome of hospitalized COVID-19: results of a case-control study in Southern Italy.既往存在的慢性肾脏病(CKD)与住院COVID-19患者的严重临床结局无关:意大利南部一项病例对照研究的结果
Infez Med. 2022 Dec 1;30(4):539-546. doi: 10.53854/liim-3004-8. eCollection 2022.
8
Glucose variability is a marker for COVID-19 severity and mortality.血糖波动是 COVID-19 严重程度和死亡率的标志物。
Arch Endocrinol Metab. 2022 Nov 17;66(6):856-862. doi: 10.20945/2359-3997000000527. Epub 2022 Oct 11.
9
Challenges in hyperglycemia management in critically ill patients with COVID-19.2019冠状病毒病危重症患者高血糖管理面临的挑战
World J Crit Care Med. 2022 Jul 9;11(4):219-227. doi: 10.5492/wjccm.v11.i4.219.
10
Ventricular Tachycardia or Fibrillation Storm in Coronavirus Disease.冠状病毒病中的室性心动过速或心室颤动风暴
Case Rep Cardiol. 2022 Aug 18;2022:1157728. doi: 10.1155/2022/1157728. eCollection 2022.
J Autoimmun. 2020 Jul;111:102452. doi: 10.1016/j.jaut.2020.102452. Epub 2020 Apr 10.
4
Cytokine release syndrome in severe COVID-19: interleukin-6 receptor antagonist tocilizumab may be the key to reduce mortality.严重 COVID-19 中的细胞因子释放综合征:白细胞介素-6 受体拮抗剂托珠单抗可能是降低死亡率的关键。
Int J Antimicrob Agents. 2020 May;55(5):105954. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2020.105954. Epub 2020 Mar 29.
5
Covid-19 and diabetes mellitus: unveiling the interaction of two pandemics.2019冠状病毒病与糖尿病:揭示两种大流行病之间的相互作用
Diabetes Metab Res Rev. 2020 Oct;36(7):e33213321. doi: 10.1002/dmrr.3321. Epub 2020 Apr 13.
6
Changes in serum interleukin-6 levels as possible predictor of efficacy of tocilizumab treatment in rheumatoid arthritis.血清白细胞介素-6水平的变化作为托珠单抗治疗类风湿关节炎疗效的可能预测指标。
Mod Rheumatol. 2018 Jul;28(4):592-598. doi: 10.1080/14397595.2017.1370766. Epub 2017 Sep 12.
7
(2) Classification and diagnosis of diabetes.(2) 糖尿病的分类与诊断。
Diabetes Care. 2015 Jan;38 Suppl:S8-S16. doi: 10.2337/dc15-S005.
8
Inflammatory cytokine concentrations are acutely increased by hyperglycemia in humans: role of oxidative stress.高血糖会使人体炎症细胞因子浓度急剧升高:氧化应激的作用。
Circulation. 2002 Oct 15;106(16):2067-72. doi: 10.1161/01.cir.0000034509.14906.ae.
9
Stress hyperglycaemia and increased risk of death after myocardial infarction in patients with and without diabetes: a systematic overview.应激性高血糖与糖尿病及非糖尿病心肌梗死患者死亡风险增加:一项系统综述
Lancet. 2000 Mar 4;355(9206):773-8. doi: 10.1016/S0140-6736(99)08415-9.
10
Insulin therapy in type 2 diabetic subjects suppresses plasminogen activator inhibitor (PAI-1) activity and proinsulin-like molecules independently of glycaemic control.2型糖尿病患者的胰岛素治疗可独立于血糖控制而抑制纤溶酶原激活物抑制剂(PAI-1)活性和胰岛素原样分子。
Diabet Med. 1993 Jan-Feb;10(1):27-32. doi: 10.1111/j.1464-5491.1993.tb01992.x.