Tsuji Toshifumi, Inoue Ken, Omori Koichiro, Oka Kohei, Iwai Naoto, Hara Tasuku, Inada Yutaka, Harada Taishi, Okuda Takashi, Komaki Toshiyuki, Nagata Akihiro, Kagawa Keizo
Department of Gastroenterology and Hepatology, Fukuchiyama City Hospital, Fukuchiyama City, Kyoto 620-8505, Japan.
Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto 602-856, Japan.
Mol Clin Oncol. 2020 Jul;13(1):23-26. doi: 10.3892/mco.2020.2037. Epub 2020 Apr 27.
A 69-year-old Japanese man underwent an endoscopic submucosal dissection (ESD) for early gastric cancer 2 years prior to admission at Fukuchiyama City Hospital. A follow-up esophagogastroduodenoscopy (EGD) revealed a butterfly-shaped brownish area in the cervical esophagus. A successful endoscopic submucosal dissection of the esophageal lesion was performed for total biopsy. Histopathological analysis of the resected specimen revealed moderately differentiated squamous cell carcinoma of the esophagus, cervical esophagus tumor type 0-IIb, a tumor diameter of 14x8 mm, T1b pathological findings (invading into submucosa), infiltrative growth α, lymphatic invasion (-), venous invasion (-), a horizontal tumor free margin and a vertical tumor free margin. The results demonstrated that the squamous cell carcinoma had invaded into the submucosal layer under the ectopic gastric mucosa. After endoscopic treatment, chemoradiation therapy was administered to the patient.
一名69岁的日本男性在入院前2年于福知山市医院接受了早期胃癌的内镜黏膜下剥离术(ESD)。随访的食管胃十二指肠镜检查(EGD)显示颈段食管有一个蝴蝶形的褐色区域。为进行完整活检,成功地对食管病变进行了内镜黏膜下剥离术。切除标本的组织病理学分析显示为食管中分化鳞状细胞癌,颈段食管肿瘤类型为0-IIb,肿瘤直径为14×8 mm,T1b病理结果(侵犯至黏膜下层),浸润性生长α,无淋巴血管侵犯,切缘水平和垂直方向均无肿瘤残留。结果表明,鳞状细胞癌已侵犯至异位胃黏膜下的黏膜下层。内镜治疗后,对该患者进行了放化疗。