Matsuda M, Seguchi T, Sugao H, Nakano E, Okuyama A, Sonoda T
Department of Urology, Osaka University Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1988 Oct;34(10):1703-10.
To study the clinical usefulness of the determination of urinary polyamine levels, voluntary urine of several urological diseases including 56 bladder tumor patients was analyzed by high performance liquid chromatography. The obtained values were adjusted by the concentration of urinary creatinine and expressed as the unit of mumol/g creatinine (mumol/g Cr) From the measurement of 8 normal adults, the normal upper limit of each polyamine was decided by mean + 2SD, and the limit for total polyamine was 59.1 mumol/g Cr, putrescine 38.1 mumol/g Cr, spermidine 16.6 mumol/g Cr and spermine 9.2 mumol/g Cr, respectively. In the patients with non-neoplastic benign urological disease, the polyamine levels were statistically not different from those of the normal adults. In the case of bladder tumor, the urinary levels of total polyamine, putrescine and spermine were significantly elevated compared with the control group. The true positive rate of this determination in bladder tumor patients was 26/56 (46%) by total polyamine level, 21/56 (38%), by putrescine level, 11/56 (56%) by spermidine level and 16/56 (29%) by spermine level. Grade or stage of the bladder tumor did not have any significant correlation with the urinary polyamine level. This determination would not be included in routine clinical examinations due to the difficulty of measurement, difference of urine sampling and lack of high sensitivity and specificity.
为研究测定尿中多胺水平的临床实用性,采用高效液相色谱法分析了包括56例膀胱肿瘤患者在内的几种泌尿系统疾病患者的随意尿样。所得数值用尿肌酐浓度进行校正,并以μmol/g肌酐(μmol/g Cr)为单位表示。通过对8名正常成年人的检测,以均值+2标准差确定了每种多胺的正常上限,总多胺的上限为59.1μmol/g Cr,腐胺为38.1μmol/g Cr,亚精胺为16.6μmol/g Cr,精胺为9.2μmol/g Cr。在非肿瘤性良性泌尿系统疾病患者中,多胺水平与正常成年人相比无统计学差异。对于膀胱肿瘤患者,其尿中总多胺、腐胺和精胺水平与对照组相比显著升高。膀胱肿瘤患者中,以总多胺水平测定的真阳性率为26/56(46%),以腐胺水平测定的为21/56(38%),以亚精胺水平测定的为11/56(56%),以精胺水平测定的为16/56(29%)。膀胱肿瘤的分级或分期与尿多胺水平无显著相关性。由于测量困难、尿样采集差异以及缺乏高灵敏度和特异性,该测定不包括在常规临床检查中。