Sidorova Yu S, Petrov N A, Shipelin V A, Mazo V K
Federal Research Centre of Nutrition, Biotechnology and Food Safety, 109240, Moscow, Russian Federation.
Vopr Pitan. 2020;89(2):100-106. doi: 10.24411/0042-8833-2020-10020. Epub 2020 Mar 16.
Formally, phytoadaptogens extracted mainly from medicinal plants are not food substances, and their use in preventive nutrition is significantly limited. However, screening studies can detect phytoadaptogens in food plants, however in much smaller quantities. For example, phytoecdysteroids are biologically active substances (BAS), used to relieve chronic fatigue syndrome, reduce nervous and muscle fatigue, improve memory and attention processes. Phytoecdysteroids can be isolated not only from various medicinal plants, but also from food plants like spinach (Spinacia oleracea) and quinoa (Chenopōdium quīnoa). Researchers show interest in possible synergies in the manifestation of a wide range of pharmacological effects, determined by a combination of phytoecdysteroids and other biologically active substances of these food plants. of this research is a brief analytical review of publications characterizing the spectrum of minor biologically active substances of spinach and quinoa, as well as those devoted to the experimental assessment of their pharmacological activity in experiments on laboratory animals. . An analysis of the publications presented in the review indicates that spinach and its extracts are promising food sources of phytoadaptogens, carotenoids, phenolic compounds, in particular quercetin, kempferol, phenolic acids (p-coumaric, ferulic), as well as lignans metabolized into biologically active phytoestrogens (enterolactone and enterodiol). The possible prophylactic effect of spinach is being actively studied in vivo in laboratory animals when modeling diseases such as diabetes mellitus, cardiovascular and cancer diseases. Numerous adaptogenic effects and the neuroprotective effect of spinach and its extracts are shown, expressed in improving the memory and learning of animals. Publications of the last decade indicate an increased interest in such a promising food source of high-grade protein and a wide spectrum of biologically active substances, including phytoecdysteroids, as quinoa grains. More than 20 phenolic compounds in free or conjugated forms were found in quinoa grains; tannins, saponins, sterols, phytic acid, and ecdysteroids are present in small quantities. The consumptionof quinoa can have a beneficial effect on the organism, normalizing carbohydrate and lipid metabolism, reducing body weight and preventing excessive lipid peroxidation. The anti-inflammatory effects and antioxidant effects of quinoa are widely discussed. . Spinach, quinoa and their extracts are promising food sources of biologically active substances, their pharmacological action is confirmed from the standpoint of evidence-based medicine by in vivo experimental studies. Accordingly, it is advisable to expand the use of these food plants for inclusion in biologically active dietary supplements, functional food ingredients and specialized food products for various purposes.
从形式上讲,主要从药用植物中提取的植物适应原并非食品物质,它们在预防性营养中的应用受到显著限制。然而,筛选研究能够在食用植物中检测到植物适应原,不过含量要少得多。例如,植物蜕皮甾类是生物活性物质,可用于缓解慢性疲劳综合征、减轻神经和肌肉疲劳、改善记忆和注意力过程。植物蜕皮甾类不仅可以从各种药用植物中分离出来,还能从菠菜(Spinacia oleracea)和藜麦(Chenopōdium quīnoa)等食用植物中分离得到。研究人员对植物蜕皮甾类与这些食用植物的其他生物活性物质组合所产生的广泛药理作用表现出兴趣。本研究旨在简要分析综述一些出版物,这些出版物描述了菠菜和藜麦中微量生物活性物质的种类,以及那些致力于在实验动物实验中对其药理活性进行实验评估的研究。对综述中所呈现的出版物进行分析表明,菠菜及其提取物是植物适应原、类胡萝卜素、酚类化合物(特别是槲皮素、山奈酚、酚酸(对香豆酸、阿魏酸))以及可代谢为生物活性植物雌激素(肠内酯和肠二醇)的木脂素的潜在食物来源。当在实验动物体内模拟糖尿病、心血管疾病和癌症等疾病时,菠菜的潜在预防作用正在被积极研究。菠菜及其提取物展现出许多适应原作用和神经保护作用,表现为改善动物的记忆和学习能力。过去十年的出版物表明,人们对藜麦这种富含优质蛋白质以及包括植物蜕皮甾类在内的多种生物活性物质的潜在食物来源的兴趣日益增加。在藜麦籽粒中发现了20多种游离或结合形式的酚类化合物;还含有少量的单宁、皂苷、甾醇、植酸和蜕皮甾类。食用藜麦对机体有益,可使碳水化合物和脂质代谢正常化、减轻体重并防止过度的脂质过氧化。藜麦的抗炎作用和抗氧化作用得到了广泛讨论。菠菜、藜麦及其提取物是生物活性物质的潜在食物来源。从循证医学的角度来看,它们的药理作用在体内实验研究中得到了证实。因此,建议扩大这些食用植物的用途,将其纳入生物活性膳食补充剂、功能性食品成分和用于各种目的的特殊食品中。