Watanabe N, Neda H, Yamauchi N, Maeda M, Sone H, Kuriyama H, Niitsu Y
Department of Internal Medicine, Sapporo Medical College, Japan.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1988;10(4):479-99. doi: 10.3109/08923978809006450.
Investigation on the effect of TNF on RNA and protein synthesis by tumorigenic and normal cell lines showed their synthesis in tumor cells to be increased at 12 h and to peak at 24 h of incubation with TNF, while that in normal diploid fibroblast (HEL) cells was apparently unaffected by the presence of TNF. The increase correlated with cell susceptibility to cytotoxic effect by TNF. Artificial inhibition of either RNA or protein synthesis by L-M cells, by addition of actinomycin D or cycloheximide, increased the cytotoxic effect of TNF and thus suggested that the elevated RNA and protein synthesis is related not to the cytotoxic reaction itself but rather to a defense mechanism. Similar incubation of HEL cells with TNF in the presence of either inhibitor resulted in the occurrence of cytotoxicity not observed with TNF alone, thus suggesting the existence of a defense mechanism in normal, TNF-resistant cells which is absent or greatly weakened in tumor cells.
对致瘤细胞系和正常细胞系中肿瘤坏死因子(TNF)对RNA和蛋白质合成的影响进行的研究表明,与TNF孵育12小时后,肿瘤细胞中的RNA和蛋白质合成增加,并在24小时达到峰值,而正常二倍体成纤维细胞(HEL)中的合成显然不受TNF存在的影响。这种增加与细胞对TNF细胞毒性作用的敏感性相关。通过添加放线菌素D或环己酰亚胺人工抑制L-M细胞的RNA或蛋白质合成,会增加TNF的细胞毒性作用,因此表明RNA和蛋白质合成的增加与细胞毒性反应本身无关,而是与一种防御机制有关。在存在任何一种抑制剂的情况下,将HEL细胞与TNF进行类似孵育,会导致单独使用TNF时未观察到的细胞毒性,因此表明正常的、对TNF有抗性的细胞中存在一种防御机制,而肿瘤细胞中这种机制不存在或大大减弱。