Clarke C R, Dyall-Smith D J, Mackay I R, Emery P, Jennens I D, Becker G
Clinical Research Unit, Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, Royal Melbourne Hospital, Australia.
J Clin Lab Immunol. 1988 Nov;27(3):149-52.
We describe ameliorative effects of plasmapheresis in three patients with dermatomyositis-polymyositis resistant to other therapy, particularly prednisolone. Serologically, the cases were marked, respectively, by a weakly-reactive speckled-type ANA; a strongly reactive speckled-type ANA and an unidentifiable precipitin line by CIEP; and an antibody to cytoplasm and to Jo1. The remission induced by plasmapheresis was temporary in one case and lasting, with low doses of prednisolone, in two. The nuclear autoantibody in case two became undemonstrable after plasmapheresis but recurred during a subsequent relapse. This experience with plasmapheresis in myositis supplements a substantial reported experience of benefit from this therapy.
我们描述了血浆置换对三名皮肌炎 - 多发性肌炎患者的改善作用,这些患者对其他治疗方法(尤其是泼尼松龙)耐药。血清学上,这些病例分别表现为弱反应性斑点型抗核抗体(ANA);强反应性斑点型ANA以及免疫电泳(CIEP)中无法识别的沉淀线;还有一种针对细胞质和Jo1的抗体。血浆置换诱导的缓解在一例中是暂时的,在两例中是持久的,且使用低剂量泼尼松龙维持。第二例患者的核自身抗体在血浆置换后无法检测到,但在随后的复发中再次出现。血浆置换治疗肌炎的这一经验补充了大量已报道的关于该疗法有益效果的经验。