Suppr超能文献

类风湿关节炎对合并和不合并冠状动脉疾病患者主要心血管事件的影响。

Impact of rheumatoid arthritis on major cardiovascular events in patients with and without coronary artery disease.

机构信息

Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark

Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2020 Sep;79(9):1182-1188. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217154. Epub 2020 May 29.

Abstract

INTRODUCTION

Rheumatoid arthritis (RA) is a risk factor for cardiovascular disease. The clinical consequences of coincident RA and coronary artery disease (CAD) are unknown.

OBJECTIVE

We aimed to estimate the impact of RA on the risk of adverse cardiovascular events in patients with and without CAD.

METHODS

A population-based cohort of patients registered in the Western Denmark Heart Registry, who underwent coronary angiography (CAG) between 2003 and 2016, was stratified according to the presence of RA and CAD. Endpoints were myocardial infarction (MI), major adverse cardiovascular events (MACE; MI, ischaemic stroke and cardiac death) and all-cause mortality.

RESULTS

A total of 125 331 patients were included (RA: n=1732). Median follow-up was 5.2 years. Using patients with neither RA nor CAD as reference (cumulative MI incidence 2.7%), the 10-year risk of MI was increased for patients with RA alone (3.8%; adjusted incidence rate ratio (IRR) 1.63, 95% CI 1.04 to 2.54), for patients with CAD alone (9.9%; IRR 3.35, 95% CI 3.10 to 3.62), and highest for patients with both RA and CAD (12.2%; IRR 4.53, 95% CI 3.66 to 5.59). Similar associations were observed for MACE an all-cause mortality.

CONCLUSIONS

In patients undergoing CAG, RA is significantly associated with the 10-year risk of MI, MACE and all-cause mortality regardless of the presence of CAD. However, patients with RA and CAD carry the largest risk, while the additive risk of RA in patients without CAD is minor. Among patients with RA, risk stratification by presence or absence of documented CAD may allow for screening and personalised treatment strategies.

摘要

简介

类风湿关节炎(RA)是心血管疾病的危险因素。同时患有 RA 和冠状动脉疾病(CAD)的临床后果尚不清楚。

目的

我们旨在评估 RA 对 CAD 患者和无 CAD 患者不良心血管事件风险的影响。

方法

本研究基于人群的队列研究纳入了在 2003 年至 2016 年间接受冠状动脉造影(CAG)的丹麦西部心脏注册中心的患者,并根据是否存在 RA 和 CAD 进行分层。终点事件包括心肌梗死(MI)、主要不良心血管事件(MACE;MI、缺血性卒中和心脏死亡)和全因死亡率。

结果

共纳入 125331 例患者(RA:n=1732)。中位随访时间为 5.2 年。以既无 RA 也无 CAD 的患者作为参考(累积 MI 发生率为 2.7%),单独患有 RA 的患者 10 年 MI 风险增加(3.8%;校正发病率比(IRR)为 1.63,95%CI 为 1.04 至 2.54),单独患有 CAD 的患者(9.9%;IRR 为 3.35,95%CI 为 3.10 至 3.62),而同时患有 RA 和 CAD 的患者风险最高(12.2%;IRR 为 4.53,95%CI 为 3.66 至 5.59)。对于 MACE 和全因死亡率也观察到类似的关联。

结论

在接受 CAG 的患者中,无论是否存在 CAD,RA 与 MI、MACE 和全因死亡率的 10 年风险显著相关。然而,同时患有 RA 和 CAD 的患者风险最大,而无 CAD 的 RA 患者的附加风险较小。在患有 RA 的患者中,通过存在或不存在有记录的 CAD 进行风险分层可能允许进行筛查和个性化治疗策略。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验