Velikova Violeta, La Mantia Tommaso, Lauteri Marco, Michelozzi Marco, Nogues Isabel, Loreto Francesco
Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Biologia Agroambientale e Forestale, Porano, Terni 05010, Italy.
Universita' di Palermo - Dipartimento di Colture Arboree, Facoltà di Agraria, Palermo 90128, Italy.
Funct Plant Biol. 2012 Apr;39(3):199-213. doi: 10.1071/FP11231.
We investigated the consequences of recurrent winter flooding with saline water on a lemon (Citrus×limon (L.) Burm.f.) orchard, focussing on photosynthesis limitations and emission of secondary metabolites (isoprenoids) from leaves and fruits. Measurements were carried out immediately after flooding (December), at the end of winter (April) and after a dry summer in which plants were irrigated with optimal quality water (September). Photosynthesis was negatively affected by flooding. The effect was still visible at the end of winter, whereas the photosynthetic rate was fully recovered after summer, indicating an unexpected resilience capacity of flooded plants. Photosynthesis inhibition by flooding was not due to diffusive limitations to CO2 entry into the leaf, as indicated by measurements of stomatal conductance and intercellular CO2 concentration. Biochemical and photochemical limitations seemed to play a more important role in limiting the photosynthesis of flooded plants. In young leaves, characterised by high rates of mitochondrial respiration, respiratory rates were enhanced by flooding. Flooding transiently caused large and rapid emission of several volatile isoprenoids. Emission of limonene, the most abundant compound, was stimulated in the leaves, and in young and mature fruits. Flooding changed the blend of emitted isoprenoids, but only few changes were observed in the stored isoprenoids pool.
我们研究了冬季周期性盐水淹没对柠檬(Citrus×limon (L.) Burm.f.)果园的影响,重点关注光合作用的限制以及叶片和果实中次生代谢物(类异戊二烯)的排放。在淹没后立即(12月)、冬季末(4月)以及夏季干燥期结束后(9月,期间用优质水对植株进行灌溉)进行了测量。光合作用受到淹没的负面影响。这种影响在冬季末仍然可见,而光合速率在夏季后完全恢复,这表明被淹没植株具有意想不到的恢复能力。如气孔导度和细胞间二氧化碳浓度的测量所示,淹没对光合作用的抑制并非由于二氧化碳进入叶片的扩散限制。生化和光化学限制似乎在限制被淹没植株的光合作用中发挥了更重要的作用。在以高线粒体呼吸速率为特征的幼叶中,淹没会提高呼吸速率。淹没会短暂导致几种挥发性类异戊二烯大量快速排放。叶片以及幼果和成熟果实中含量最丰富的化合物柠檬烯的排放受到刺激。淹没改变了排放的类异戊二烯的混合比例,但在储存的类异戊二烯库中仅观察到少数变化。