Here Ana-Maria, Voltas Jordi, L Pez Bernat Claramunt, Mart Nez-Vilalta Jordi
CREAF, Cerdanyola del Vallès, Bellaterra, Barcelona, 08193, Spain.
Departament of Crop and Forest Sciences, AGROTECNIO Center, Universitat de Lleida, Av. Rovira Roure 191, Lleida, 25198, Spain.
Funct Plant Biol. 2014 Feb;41(3):244-256. doi: 10.1071/FP13067.
Widespread drought-induced tree mortality has been documented around the world, and could increase in frequency and intensity under warmer and drier conditions. Ecophysiological differences between dying and surviving trees might underlie predispositions to mortality, but are poorly documented. Here we report a study of Scots pines (Pinus sylvestris L.) from two sites located in north-eastern Iberian Peninsula where drought-associated mortality episodes were registered during the last few decades. Time trends of discrimination against 13C (Δ13C) and intrinsic water-use efficiency (WUEi) in tree rings at an annual resolution and for a 34 year period were used to compare co-occurring now-dead and surviving pines. Results indicate that both surviving and now-dead pines significantly increased their WUEi over time, although this increase was significantly lower for now-dead individuals. These differential WUEi trends corresponded to different scenarios describing how plant gas exchange responds to increasing atmospheric CO2 (Ca): the estimated intercellular CO2 concentration was nearly constant in surviving pines but tended to increase proportionally to Ca in now-dead trees. Concurrently, the WUEi increase was not paralleled by a growth enhancement, regardless of tree state, suggesting that in water-limited areas like the Mediterranean, it cannot overcome the impact of an increasingly warmer and drier climate on tree growth.
世界各地都有关于干旱导致树木大量死亡的记录,在气候变暖和变干的情况下,这种情况的发生频率和强度可能会增加。濒死树木和存活树木之间的生态生理差异可能是导致树木死亡的原因,但相关记录很少。在此,我们报告了一项对苏格兰松(Pinus sylvestris L.)的研究,这些松树来自伊比利亚半岛东北部的两个地点,在过去几十年里,这两个地点都出现了与干旱相关的树木死亡事件。我们以年分辨率和34年的时间跨度,利用树木年轮中碳-13同位素分馏(Δ13C)和内在水分利用效率(WUEi)的时间趋势,对同时出现的现已死亡和仍存活的松树进行了比较。结果表明,随着时间的推移,存活和现已死亡的松树的WUEi均显著增加,不过现已死亡个体的增幅明显较低。这些不同的WUEi趋势对应于不同的情景,描述了植物气体交换如何响应大气CO2(Ca)浓度的增加:在存活的松树中,估计的细胞间CO2浓度几乎保持不变,而在现已死亡的树木中,该浓度往往与Ca成比例增加。同时,无论树木状态如何,WUEi的增加并没有伴随着生长的增强,这表明在地中海这样的水分受限地区,它无法克服气候日益变暖和变干对树木生长的影响。