Department of Medical Sciences and Public Health, University of Cagliari, Cagliari, Italy.
Environ Monit Assess. 2020 Jun 1;192(6):408. doi: 10.1007/s10661-020-08388-x.
Well water requires chemical, physical-chemical, and microbiological analysis to ensure that the water used for irrigation or for human consumption presents no specific risks. The aim of the present work was to determine the microbiological risk of samples taken from wells in south-central Sardinia. In this survey, 55 water samples were taken from private wells in the period from 2014 to 2018. Quality was assessed through the detection of the parameters required by national law. The analysis of the data showed that only 36.4% of the samples (20 wells) complied with legal limits for water for human consumption. The most isolated species was P. aeruginosa, present in 29.1%; its high concentration and recorded Coliforms suggest that the disinfection of the wells was insufficient or not performed properly if implemented. Such data suggest the need to pay more attention to the waters used not only for human consumption but also for irrigation, since the cultivated vegetables could become a vehicle for potentially pathogenic microorganisms. National legislation sets contamination limits only for water intended for human consumption and not for irrigation water. However, based on these considerations, it appears necessary to develop reference standards for irrigation water.
井水需要进行化学、物理化学和微生物分析,以确保用于灌溉或人类消费的水不存在特定风险。本工作旨在确定撒丁岛中南部地区井水的微生物风险。在这项调查中,2014 年至 2018 年间从私人井中采集了 55 个水样。通过检测国家法律要求的参数来评估水质。数据分析表明,只有 36.4%的水样(20 个井)符合人类饮用水的法定限值。最分离的物种是绿脓杆菌,存在于 29.1%的水样中;其高浓度和记录的大肠菌群表明,井的消毒不足或如果实施则不正确。这些数据表明,不仅需要更加关注用于人类消费的水,还需要关注用于灌溉的水,因为种植的蔬菜可能成为潜在致病微生物的载体。国家法规仅为人类消费用水设定了污染限值,而不为灌溉用水设定限值。然而,基于这些考虑,似乎有必要为灌溉用水制定参考标准。