Wang Zhi-Wei, Shu Jia-Wei, Li Md Fang-Cai, Chen Wei-Shan, Chen Qi-Xin, Chen Gang, Li Jun
Orthopedics Department, Second Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, China.
Orthop Surg. 2020 Jun;12(3):1005-1009. doi: 10.1111/os.12670. Epub 2020 Jun 3.
The present study was to introduce a new surgical technique of cervical flexionosteotomy, with an emphasis on the clinical and radiographic outcomes. Two male patients aged 45 and 21 years presented with cervical extension deformity in ankylosing spondylitis (AS). Both patients exhibited upward deviation of the forward gaze. The chin brow vertical angle (CBVA) were 15° upward and 5° downward, respectively; and the sagittal vertical axis (SVA) were-13.2mm and 195.7mm, respectively. Aposterior transverse release was performed at C -T , exposing the theca and C8 nerve roots to facilitate closure of theosteotomy site. Then, an anterior closing-wedgeosteotomy of C -T was performed followed with anterior internal fixation with a locking plate to prevent any translation. After closure and anterior fixation, patients were returned to the proneposition, and posterior screw-rod instrumentation was used for further stabilization. The follow-up periods were 20 and 10 months, respectively. At the last follow-up, CBVA and SVA of Patient 1 were 14° downwardand -12.6mm; and CBVA and SVA of Patient 2 were 1° downward and 75.6mm respectively, indicating the visual angle and sagittal balance were significantly improved. No intraoperative or postoperative complications were encountered. Full-spine radiographs of each patient at the last visit confirmed successfulbony union. The present study was the first report introducing a novel flexion osteotomy for cervical extension deformity in AS through a posterior-anterior-posterior approach inone-stage. The improved forward gaze and no complications demonstrated the effectiveness and safety of the novel technique, suggesting that it might provide a more feasible method for the correction of cervical extension deformity.
本研究旨在介绍一种新的颈椎屈曲截骨术技术,重点关注临床和影像学结果。两名男性患者,年龄分别为45岁和21岁,患有强直性脊柱炎(AS)导致的颈椎后伸畸形。两名患者均表现出向前注视时向上偏斜。颏眉垂直角(CBVA)分别向上15°和向下5°;矢状垂直轴(SVA)分别为-13.2mm和195.7mm。在C-T水平进行后路横向松解,暴露硬膜囊和C8神经根以利于截骨部位的闭合。然后,进行C-T水平的前路闭合楔形截骨,随后使用锁定钢板进行前路内固定以防止任何移位。闭合和前路固定后,患者恢复俯卧位,并使用后路螺钉-棒器械进行进一步稳定。随访期分别为20个月和10个月。在最后一次随访时,患者1的CBVA和SVA分别为向下14°和-12.6mm;患者2的CBVA和SVA分别为向下1°和75.6mm,表明视角和矢状面平衡得到显著改善。未发生术中或术后并发症。最后一次就诊时每位患者的全脊柱X线片证实骨愈合成功。本研究是首次报告通过一期后-前-后入路为AS颈椎后伸畸形引入一种新型屈曲截骨术。向前注视的改善和无并发症证明了该新技术的有效性和安全性,表明它可能为颈椎后伸畸形的矫正提供一种更可行的方法。