Navarria-Forney I, Bénard J, Mazloum A, Aerts L, Pluchino N, Streuli I
Reproductive Medicine Unit, Division of Gynaecology, Geneva University Hospitals and the Faculty of Medicine of University of Geneva, Switzerland.
Division for Liaison Psychiatry and Crisis Intervention, Geneva University Hospitals and the Faculty of Medicine of University of Geneva, Switzerland.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Aug;251:106-113. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.05.012. Epub 2020 May 12.
Our aim was to study fertility issues, attitudes towards reproductive techniques and fertility preservation options in women of reproductive age with endometriosis.
In 2018 we conducted a web-based survey on fertility issues in women aged 18-40 years with endometriosis. Participants were recruited via advertisements on social media and local endometriosis support groups. Participants completed a self-developed online questionnaire evaluating the following dimensions: sociodemographic, medical data, parental project, knowledge and attitudes toward endometriosis and fertility, means used to access information, and reproductive choices.
The majority of women (96 %) worried about the impact of endometriosis on their fertility. Approximately half of them (52 %) reported having received sufficient information concerning the effect of endometriosis on fertility from their doctor, whereas 31 % had discussed fertility issues with their doctor but desired further information. In contrast, only a minority (27 %) of women considered themselves well-informed on fertility preservation options. Information given by specialists on endometriosis and reproduction was considered most useful. Information mediated through patient support groups was also highly rated, whereas information given by the general gynecologist was less highly rated. The majority of women would consider assisted reproductive techniques (74 %) or adoption (70 %) in case of infertility. Interestingly, 72 % of women would undergo oocyte vitrification for fertility preservation, whereas only 37 % would resort to oocyte donation.
This is the first survey to address the topic of fertility issues from the patient's perspective in women with endometriosis. The vast majority of women attach great importance to a discussion about fertility possibilities and only a minority of women consider themselves well-informed. Our results highlight the importance of addressing the issue of fertility in women with endometriosis. Special attention should be given to information and counselling about fertility preservation options since most women consider their knowledge on the topic insufficient. Knowledge and attitudes to counsel endometriosis patients on fertility issues and fertility preservation options should be included in the training curricula of gynecologists. Adequate information on reproductive aging, risk factors for infertility, and reproductive choices, including oocyte vitrification, should be incorporated into follow-up visits for endometriosis patients.
我们的目的是研究子宫内膜异位症育龄女性的生育问题、对生殖技术的态度以及生育力保存选择。
2018年,我们针对18至40岁患有子宫内膜异位症的女性开展了一项关于生育问题的网络调查。参与者通过社交媒体和当地子宫内膜异位症支持小组的广告招募。参与者完成了一份自行编制的在线问卷,评估以下维度:社会人口统计学、医疗数据、生育计划、对子宫内膜异位症和生育的知识及态度、获取信息的途径以及生殖选择。
大多数女性(96%)担心子宫内膜异位症对其生育力的影响。其中约一半(52%)报告从医生那里获得了关于子宫内膜异位症对生育力影响的充分信息,而31%曾与医生讨论过生育问题,但希望获得更多信息。相比之下,只有少数(27%)女性认为自己对生育力保存选择有充分了解。专家提供的关于子宫内膜异位症和生殖的信息被认为最有用。通过患者支持小组提供的信息也得到了高度评价,而普通妇科医生提供的信息评价较低。大多数女性在不孕情况下会考虑辅助生殖技术(74%)或收养(70%)。有趣的是,72%的女性会接受卵母细胞玻璃化冷冻以保存生育力,而只有37%会求助于卵母细胞捐赠。
这是首次从患者角度探讨子宫内膜异位症女性生育问题的调查。绝大多数女性非常重视关于生育可能性的讨论,只有少数女性认为自己了解充分。我们的结果凸显了在子宫内膜异位症女性中解决生育问题的重要性。应特别关注关于生育力保存选择的信息和咨询,因为大多数女性认为自己在该主题上的知识不足。在妇科医生的培训课程中应纳入指导子宫内膜异位症患者生育问题和生育力保存选择的知识及态度。关于生殖衰老、不孕风险因素以及包括卵母细胞玻璃化冷冻在内的生殖选择的充分信息应纳入子宫内膜异位症患者的随访中。