Duke University, Durham, North Carolina.
Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.
J Am Soc Echocardiogr. 2020 Jun;33(6):692-734. doi: 10.1016/j.echo.2020.03.002.
Intraoperative transesophageal echocardiography is a standard diagnostic and monitoring tool employed in the management of patients undergoing an entire spectrum of cardiac surgical procedures, ranging from "routine" surgical coronary revascularization to complex valve repair, combined procedures, and organ transplantation. Utilizing a protocol as a starting point for imaging in all procedures and all patients enables standardization of image acquisition, reduction in variability in quality of imaging and reporting, and ultimately better patient care. Clear communication of the echocardiographic findings to the surgical team, as well as understanding the impact of new findings on the surgical plan, are paramount. Equally important is the need for complete understanding of the technical steps of the surgical procedures being performed and the complications that may occur, in order to direct the postprocedure evaluation toward aspects directly related to the surgical procedure and to provide pertinent echocardiographic information. The rationale for this document is to outline a systematic approach describing how to apply the existing guidelines to questions on cardiac structure and function specific to the intraoperative environment in open, minimally invasive, or hybrid cardiac surgery procedures.
术中经食管超声心动图是一种标准的诊断和监测工具,用于管理接受各种心脏外科手术的患者,从“常规”冠状动脉旁路移植术到复杂的瓣膜修复、联合手术和器官移植。在所有手术和所有患者中使用协议作为成像起点,可以实现图像采集的标准化,减少图像质量和报告的变异性,并最终改善患者的护理。清晰地向手术团队传达超声心动图结果,并了解新发现对手术计划的影响,至关重要。同样重要的是,需要完全了解正在进行的手术技术步骤和可能发生的并发症,以便将术后评估指向与手术过程直接相关的方面,并提供相关的超声心动图信息。本文档的基本原理是概述一种系统方法,描述如何将现有的指南应用于有关心脏结构和功能的问题,这些问题特定于开放、微创或杂交心脏手术过程中的术中环境。