Kourtesis G J, Williams R A, Wilson S E
Department of Surgery, Harbor/UCLA Medical Center.
Aust N Z J Surg. 1988 Oct;58(10):801-4. doi: 10.1111/j.1445-2197.1988.tb00983.x.
Results of treatment of 70 patients hospitalized with acute diverticulitis were analysed to determine the value of early contrast enema in management. A water-soluble enema done during the first week of hospitalization in 48 patients showed diverticulosis with spasm (30), a leak or peridiverticulitis (16) and a normal study (two). No complications were caused by the study. Forty patients improved on medical therapy, but four relapsed after discharge. Thirty-four (49%) patients had urgent operation during hospitalization for the acute episode of diverticulitis. Findings on contrast enema correlated with the need for surgery during the acute phase: 13 of 16 with peridiverticulitis or a leak compared with three of 30 with diverticulosis/spasm (P less than 0.001). Operations performed were: sigmoid resection and primary anastomosis (17) with covering colostomy (five). Hartmann's operation (eight), colostomy and/or drainage (seven), right hemicolectomy (two). Findings at surgery were: abscess (15), phlegmon (12), peritonitis (five) and colovesical fistula (two). It is concluded that early contrast enemas of the distal colon done with appropriate precautions are useful in confirming the diagnosis of diverticular disease: only two of 48 studies were falsely negative. A pericolic extravasation (as opposed to a small sinus tract) or abscess usually indicates need for operation, whereas the finding of diverticulosis/spasm suggests a favourable outcome of conservative management.
对70例因急性憩室炎住院患者的治疗结果进行分析,以确定早期造影灌肠在治疗中的价值。48例患者在住院第一周接受了水溶性灌肠,结果显示憩室病伴痉挛(30例)、渗漏或憩室周围炎(16例)以及检查正常(2例)。该检查未引起任何并发症。40例患者经药物治疗后病情改善,但4例出院后复发。34例(49%)患者因憩室炎急性发作在住院期间接受了急诊手术。造影灌肠结果与急性期手术需求相关:16例憩室周围炎或渗漏患者中有13例需要手术,而30例憩室病/痉挛患者中有3例需要手术(P<0.001)。实施的手术包括:乙状结肠切除并一期吻合(17例)及覆盖性结肠造口术(5例)、Hartmann手术(8例)、结肠造口术和/或引流术(7例)、右半结肠切除术(2例)。手术发现包括:脓肿(15例)、蜂窝织炎(12例)、腹膜炎(5例)和结肠膀胱瘘(2例)。结论是,在采取适当预防措施的情况下,早期对远端结肠进行造影灌肠有助于确诊憩室病:48例检查中只有2例假阴性。结肠周围渗漏(与小窦道相对)或脓肿通常表明需要手术,而憩室病/痉挛的发现提示保守治疗可能有良好结果。