Suppr超能文献

“王痹片,一种专利中药,维持胶原诱导关节炎小鼠的 Th1/Th2 平衡”。

"Wang-Bi tablet, a patented Chinese medicine, maintains the balance of Th1/Th2 in mice with collagen-induced arthritis".

机构信息

Department of Rheumatology of Traditional Chinese Medicine, China-Japan Friendship Hospital, Beijing 100029, China.

Integrative Chinese and Western Medicine of excellence in Beijing University of Chinese medicine, Beijing 100029, China.

出版信息

J Tradit Chin Med. 2020 Jun;40(3):401-406. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.2020.03.006.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the pharmacological mechanism of Wang-Bi tablets (WBTs), a Chinese patented medicine, in rheumatoid arthritis (RA) using mice with collagen-induced arthritis (CIA).

METHODS

A mouse model of CIA was induced using bovine type Ⅱ collagen. WBT treatment was administered and efficacy was evaluated. The levels of interferon-γ (IFN-γ), interleukin-2 (IL-2), and interleukin-4 (IL-4) were examined using an enzyme-linked immunosorbent assay, and the proportions of Th1 and Th2 were detected using flow cytometry. T-bet and GATA-binding protein 3 (GATA3) expression were demonstrated using Western blot analysis.

RESULTS

Paw swelling and the arthritis index decreased significantly following WBT treatment. Histopathological analysis revealed markedly alleviated damage to synovium tissue in the WBT and methotrexate treatment groups. WBT regulated the production of IFN-γ, IL-2, and IL-4 and modulated Th1 and Th2 cell populations, which might have been induced by the attenuation of Th1 and Th2 cell differentiation through a decrease in the expression of T-bet and an increase in the expression of GATA3 in the synovial tissue in CIA mice.

CONCLUSION

These results indicate that WBT may produce a therapeutic effect on CIA through maintaining the balance of Th1/Th2 cells, which could result in a decrease in the autoinflammatory disorder observed in RA.

摘要

目的

利用胶原诱导关节炎(CIA)小鼠模型研究丸痹片(WBT)这一中药专利药治疗类风湿关节炎(RA)的药理机制。

方法

采用牛Ⅱ型胶原诱导 CIA 模型,给予 WBT 治疗,并评估疗效。采用酶联免疫吸附试验检测干扰素-γ(IFN-γ)、白细胞介素-2(IL-2)和白细胞介素-4(IL-4)水平,采用流式细胞术检测 Th1 和 Th2 比例。采用 Western blot 分析检测 T 细胞转录因子(T-bet)和 GATA 结合蛋白 3(GATA3)的表达。

结果

WBT 治疗后,爪肿胀和关节炎指数明显下降。组织病理学分析显示,WBT 和甲氨蝶呤治疗组的滑膜组织损伤明显减轻。WBT 调节 IFN-γ、IL-2 和 IL-4 的产生,并调节 Th1 和 Th2 细胞群,可能通过降低滑膜组织中 T-bet 的表达和增加 GATA3 的表达,抑制 Th1 和 Th2 细胞分化,从而减轻 CIA 小鼠的 Th1/Th2 细胞失衡,产生治疗 CIA 的作用,这可能导致 RA 中观察到的自身炎症性疾病减少。

结论

这些结果表明,WBT 可能通过维持 Th1/Th2 细胞平衡对 CIA 产生治疗作用,从而减少 RA 中观察到的自身炎症性疾病。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验