文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

从非酒精性脂肪性肝病到代谢相关脂肪性肝病:术语过早改变的影响。

From NAFLD to MAFLD: Implications of a Premature Change in Terminology.

机构信息

Betty and Guy Beatty Center for Integrated ResearchInova Health SystemFalls ChurchVA.

Department of MedicineCenter for Liver DiseasesInova Fairfax HospitalFalls ChurchVA.

出版信息

Hepatology. 2021 Mar;73(3):1194-1198. doi: 10.1002/hep.31420. Epub 2021 Feb 6.


DOI:10.1002/hep.31420
PMID:32544255
Abstract

Despite the substantial gains in our understanding of NAFLD/NASH over the past 2 decades, there has been some dissatisfaction with the terminology "non-alcoholic" which overemphasizes "alcohol" and underemphasizes the root cause of this liver disease, namely, the predisposing metabolic risk factors. As a potential remedy, a name change from NAFLD to metabolic associated fatty liver disease (MAFLD) has been proposed. Although MAFLD reflects the relevant risk factors for this liver disease, this term is still suboptimal, leaving a great deal of ambiguity. Here, we caution that changing the name without understanding its broad implications can have a negative impact on the field. In this context, changing the terminology without new understanding of the molecular basis of the disease entity, new insights in risk stratification or other important aspect of this liver disease, can create unnecessary confusion which could negatively impact the field. At a time when the field is facing substantial challenges around disease awareness as well as clarity of acceptable endpoints for drug development and biomarker discovery, changing the terminology from one suboptimal name to another suboptimal name without full assessment is expected to deepen these challenges. In the context of this debate about terminology, we recommend the creation of a true international consensus group to include all the relevant scientific liver societies (AASLD, EASL, ALEH, APASL), patient advocacy organizations, bio-pharmaceutical industry, regulatory agencies and policy makers. A consensus meeting must assess the impact and consequences of changing the terminology based on the available evidence and make recommendations that will move the field forward. By this approach, a true collaborative international and inclusive consensus can be adopted by all stakeholders dealing with this important global liver disease.

摘要

尽管在过去的 20 年中,我们对非酒精性脂肪性肝病/非酒精性脂肪性肝炎(NAFLD/NASH)的理解有了很大的提高,但对术语“非酒精性”的不满情绪一直存在,因为这个术语过于强调“酒精”,而对这种肝病的根本原因——即潜在的代谢危险因素——强调不足。作为一种潜在的补救措施,有人提议将 NAFLD 更改为代谢相关性脂肪性肝病(MAFLD)。虽然 MAFLD 反映了这种肝病的相关危险因素,但这个术语仍然不太理想,存在很大的模糊性。在这里,我们警告说,如果不了解其广泛含义就更改名称,可能会对该领域产生负面影响。在这种情况下,如果不了解疾病实体的分子基础、风险分层的新见解或这种肝病的其他重要方面,就更改术语,可能会造成不必要的混淆,从而对该领域产生负面影响。在该领域面临疾病意识方面的巨大挑战以及药物开发和生物标志物发现可接受终点的明确性的情况下,在没有全面评估的情况下,将术语从一个不太理想的名称更改为另一个不太理想的名称,预计会加深这些挑战。在这场关于术语的争论中,我们建议创建一个真正的国际共识小组,其中包括所有相关的科学肝脏学会(AASLD、EASL、ALEH、APASL)、患者倡导组织、生物制药行业、监管机构和政策制定者。共识会议必须根据现有证据评估更改术语的影响和后果,并提出将该领域向前推进的建议。通过这种方法,所有处理这种重要全球肝病的利益相关者都可以采用真正的合作性国际和包容性共识。

相似文献

[1]
From NAFLD to MAFLD: Implications of a Premature Change in Terminology.

Hepatology. 2021-3

[2]
Editorial: The Metabolic (Dysfunction) Associated Fatty Liver Disease (MAFLD)-Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) Debate: A Forced Consensus and The Risk of a World Divide.

Med Sci Monit. 2022-8-15

[3]
The Latin American Association for the Study of the Liver (ALEH) position statement on the redefinition of fatty liver disease.

Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021-1

[4]
Editorial: The Metabolic (Dysfunction)-Associated Fatty Liver Disease (MAFLD) and Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) Debate: Why the American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) and European Association for the Study of the Liver (EASL) Consensus Process is Not Representative.

Med Sci Monit. 2022-8-22

[5]
INASL-SAASL Consensus Statements on NAFLD Name Change to MAFLD.

J Clin Exp Hepatol. 2023

[6]
MAFLD: A Consensus-Driven Proposed Nomenclature for Metabolic Associated Fatty Liver Disease.

Gastroenterology. 2020-5

[7]
Impact of renaming NAFLD to MAFLD in an Australian regional cohort: Results from a prospective population-based study.

J Gastroenterol Hepatol. 2022-2

[8]
Redefining fatty liver disease: an international patient perspective.

Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021-1

[9]
What's in a name? Renaming 'NAFLD' to 'MAFLD'.

Liver Int. 2020-6

[10]
The future of Cochrane Neonatal.

Early Hum Dev. 2020-11

引用本文的文献

[1]
Serum Osteopontin and Procollagen Type 1 N-Terminal Propeptide Concentrations: Links to Liver Function, Muscle Mass, and Bone Mineral Density in MASLD and Hypertension.

Metabolites. 2025-7-6

[2]
The association of the metabolic score for insulin resistance and metabolic dysfunction-related steatosis liver disease: a population-based observational study.

Eur J Med Res. 2025-7-23

[3]
Association Between Weight-Adjusted Waist Circumference Index and Metabolic Disease-Associated Fatty Liver Disease: A Retrospective Study.

Risk Manag Healthc Policy. 2025-7-12

[4]
Adoption of the New Nomenclature of Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease (MASLD) by the Indian National Association for Study of the Liver (INASL): Implications for the INASL Guidance Paper on NAFLD.

J Clin Exp Hepatol. 2025

[5]
Emerging Roles of Periodontal Pathogen-Derived Outer Membrane Vesicles in NAFLD.

Int Dent J. 2025-5-15

[6]
The association of advanced lung cancer inflammation index with non-alcoholic fatty liver disease in NHANES 2017-2020.

Front Med (Lausanne). 2025-4-14

[7]
Hidden in the Fat: Unpacking the Metabolic Tango Between Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease and Metabolic Syndrome.

Int J Mol Sci. 2025-4-7

[8]
Mechanism and therapeutic potential of liver injury induced by cholesterol-associated proteins.

Front Pharmacol. 2025-3-27

[9]
Characteristics of Metabolic Dysfunction-Associated Steatotic Liver Disease and Its Risk for Hepatic Fibrosis in 476,124 Korean Adults: A Cross-Sectional Study.

Endocrinol Metab (Seoul). 2025-3-27

[10]
Proton density fat fraction for diagnosis of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.

Hepatology. 2025-3-25

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索