Nakagawa Yoichi, Maeda Atsuyuki, Seita Kazuaki, Kaneoka Yuji
Department of Pediatric Surgery, Ogaki Municipal Hospital, 4-86, Minaminokawa-cho, Ogaki City, Gifu Pref, 503-8502, Japan.
Department of Surgery, Ogaki Municipal Hospital, 4-86, Minaminokawa-cho, Ogaki City, Gifu Pref, 503-8502, Japan.
BMC Surg. 2020 Jun 17;20(1):137. doi: 10.1186/s12893-020-00799-4.
Biliary metastasis of colorectal cancer is a manifestation of metastatic liver carcinoma, and is often difficult to differentiate from cholangiocarcinoma. Further, lower bile duct metastasis of colorectal cancer is rare. We report the case of a 74-year-old woman who underwent pylorus-preserving pancreatoduodenectomy for lower bile duct metastasis of rectal cancer.
The patient had undergone laparoscopic low anterior resection for rectal cancer (pT3N0M0 stage IIA) 6 years ago, laparoscopic anterior liver resection for liver metastasis (Couinaud segment V) 3 years ago, and left and caudal lobectomy with extrahepatic bile duct resection for left intrahepatic bile duct metastasis 6 months ago. A follow-up examination showed a 15 mm mass in the common bile duct, for which she underwent pylorus-preserving pancreatoduodenectomy. Histological and immunohistological examination of the specimens revealed similar cytokeratin (CK) expression patterns, which were negative for CK7 and positive for CK20. Therefore, the definitive diagnosis was metastasis from rectal cancer.
In summary, we encountered a case of lower bile duct metastasis from rectal cancer, which is often difficult to differentiate from cholangiocarcinoma. In such patients, CK7 and CK20 expression patterns are important in differentiating the two. The mechanism of metastasis in this case was considered to be through cancer cell implantation from lymphatic spread, or through distant metastasis of the primary cancer.
结直肠癌的胆管转移是转移性肝癌的一种表现,常难以与胆管癌相鉴别。此外,结直肠癌的低位胆管转移较为罕见。我们报告一例74岁女性患者,因直肠癌低位胆管转移接受了保留幽门的胰十二指肠切除术。
该患者6年前因直肠癌接受了腹腔镜低位前切除术(pT3N0M0 ⅡA期),3年前因肝转移(CouinaudⅤ段)接受了腹腔镜肝左叶切除术,6个月前因左肝内胆管转移接受了左肝及尾状叶切除加肝外胆管切除术。随访检查发现胆总管有一个15毫米的肿块,为此她接受了保留幽门的胰十二指肠切除术。对标本进行组织学和免疫组织学检查发现,细胞角蛋白(CK)表达模式相似,CK7阴性,CK20阳性。因此,明确诊断为直肠癌转移。
总之,我们遇到一例直肠癌低位胆管转移病例,该病例常难以与胆管癌相鉴别。对于此类患者,CK7和CK20的表达模式对鉴别两者很重要。该病例的转移机制被认为是通过淋巴转移的癌细胞种植,或通过原发癌的远处转移。