Key Laboratory of Tea Biology and Resources Utilization, Tea Research Institute Chinese Academy of Agricultural Sciences, Ministry of Agriculture, Hangzhou, China.
J Sci Food Agric. 2020 Dec;100(15):5466-5475. doi: 10.1002/jsfa.10598. Epub 2020 Aug 18.
The gut microbiota plays important roles in physiological and pathological processes of the host. The effect of black tea on the gut microbiota of healthy individuals remains unclear.
Healthy Sprague-Dawley (SD) rats were given black tea for 4 weeks, and cecum content, serum, intestinal, and hepatic samples were collected. The results showed that black tea increased α-diversity and modulated β-diversity of the gut microbiota. Additionally, black tea enriched several short-chain fatty acid (SCFA) producers but suppressed genus Lactobacillus. Further tests revealed that the enrichment of SCFA producers was associated with a decrease in the oxidative stress of cecum content caused by black tea, and related to increased luminal butyric acid levels and enhanced intestinal barrier function. The suppression of genus Lactobacillus was related to the increase in luminal total bile acids caused by black tea. In vitro tests showed that bile acids rather than black tea directly inhibited Lactobacillus strains. The reduction in genus Lactobacillus did not affect the effects of black tea on intestinal barrier function and lipid levels.
Our results imply that the effects of black tea on gut microbiota in healthy individuals are complex and provide a new perspective on the associations among black tea, gut microbiota, and health. © 2020 Society of Chemical Industry.
肠道微生物群在宿主的生理和病理过程中发挥着重要作用。红茶对健康个体肠道微生物群的影响尚不清楚。
给予健康 Sprague-Dawley(SD)大鼠红茶 4 周,收集盲肠内容物、血清、肠道和肝脏样本。结果表明,红茶增加了肠道微生物群的 α-多样性并调节了 β-多样性。此外,红茶富集了几种短链脂肪酸(SCFA)产生菌,但抑制了乳杆菌属。进一步的测试表明,SCFA 产生菌的富集与红茶引起的盲肠内容物氧化应激降低有关,并且与腔内丁酸水平的增加和肠道屏障功能的增强有关。乳杆菌属的抑制与红茶引起的腔内总胆汁酸增加有关。体外试验表明,胆汁酸而不是红茶直接抑制乳杆菌菌株。乳杆菌属的减少并不影响红茶对肠道屏障功能和脂质水平的影响。
我们的结果表明,红茶对健康个体肠道微生物群的影响是复杂的,并为红茶、肠道微生物群和健康之间的关联提供了新的视角。 © 2020 化学工业协会。