Department of Endocrinology and Diabetology for Children and Adolescents, Wroclaw Medical University, Poland.
Pediatr Endocrinol Diabetes Metab. 2020;26(2):108-112. doi: 10.5114/pedm.2020.95628.
Hypoxic hepatitis is characterised by centrilobular liver cell necrosis associated with a rapid and transient increase in serum aminotransferase levels (ALT, AST) in critically ill patients. The aim of this paper is to present a case report of a paediatric patient with severe ketoacidosis in the course of newly diagnosed diabetes types 1 complicated by hypoxic hepatitis.
A boy, nearly three years old, was admitted to the hospital with ketoacidosis (pH - 7.058, BE - 28.3 mmol/l, HCO3 - 6.3 mmol/l) and glucose level of 434 mg/dl (24.1 mmol/l). After 48 hours of treatment with fluids and insulin infusion the serum glucose level and acidosis normalised. On the fourth day of hospitalisation, laboratory tests revealed a rapid increase in AST (to 12955 IU/l) and ALT (to 4328 IU/l) concentrations. Increased GGTP level (346 IU/l) and mild coagulation disorders (INR = 0.78) were also observed. In the following days a gradual decrease in transaminase and normalisation of the coagulation system were observed.
Severe diabetic ketoacidosis with significant dehydration and hypovolaemic shock may lead to hypoxic hepatitis, also in small children.
缺氧性肝炎的特征是肝小叶中央细胞坏死,与危重病患者血清转氨酶水平(ALT、AST)迅速而短暂升高有关。本文旨在报告一例新诊断的 1 型糖尿病合并缺氧性肝炎的儿童严重酮症酸中毒病例。
一名近 3 岁男孩因酮症酸中毒(pH 值为 7.058,BE 值为 28.3mmol/l,HCO3 值为 6.3mmol/l)和血糖水平为 434mg/dl(24.1mmol/l)入院。经过 48 小时的补液和胰岛素输注治疗,血清葡萄糖水平和酸中毒得到纠正。入院第四天,实验室检查显示 AST(至 12955IU/l)和 ALT(至 4328IU/l)浓度迅速升高。还观察到 GGTP 水平升高(346IU/l)和轻度凝血障碍(INR=0.78)。在接下来的几天里,转氨酶逐渐下降,凝血系统恢复正常。
严重的糖尿病酮症酸中毒伴明显脱水和低血容量性休克可导致缺氧性肝炎,即使在幼儿中也是如此。