Saysoo Michelle Raj, Dewi Fatwa Sari Tetra
Medicine Study Program, Faculty of Medicine, Public Health and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, 55281, Indonesia.
Department of Health Behavior, Environment and Social Medicine, Faculty of Medicine, Public Health and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, 55281, Indonesia.
Ann Med Surg (Lond). 2020 Jun 12;56:34-37. doi: 10.1016/j.amsu.2020.05.043. eCollection 2020 Aug.
Quality of life (QoL) is one of the important outcomes for patients with Hirschsprung disease (HSCR) after pull-through that provides qualitative data concerning the long-term outcomes, however, it has not been well-studied. The HSCR/anorectal malformation quality of life questionnaire (HAQL) is considered valid and reliable to evaluate the QoL of HSCR patients.
A mixed-method sequential explanatory cohort study was conducted to compare the QoL of HSCR patients after Duhamel and Soave pull-through at Dr. Sardjito Hospital between 2013 and 2018 using an Indonesian adaptation of the HAQL, followed by a qualitative study.
We ascertained eleven HSCR patients (Duhamel: five HAQL parents and one HAQL adolescent Soave: four HAQL parents and one HAQL adult). For the quantitative study, the mean HAQL score was 2.50 and 2.79 for the Duhamel and Soave groups, respectively. For the qualitative study, interviewed patients' parents expressed how their child's life had improved after surgery. However, frequent bloating was a major complaint following Soave surgery, whereas hardened stools were a major problem after Duhamel procedure.
Here, for the first time using a mixed-method sequential explanatory cohort design, we show that patients with HSCR after Soave tended to have a higher overall QoL score compared to the Duhamel group. Further multicenter study with a larger sample size is mandatory to give better understanding about QoL of HSCR patients following pull-through.
生活质量(QoL)是先天性巨结肠症(HSCR)患者拖出术后的重要结果之一,它能提供有关长期预后的定性数据,然而,这方面尚未得到充分研究。先天性巨结肠症/肛门直肠畸形生活质量问卷(HAQL)被认为可有效且可靠地评估HSCR患者的生活质量。
进行了一项混合方法的序贯解释性队列研究,以比较2013年至2018年期间在萨迪托博士医院接受杜哈梅尔和索阿韦拖出术的HSCR患者的生活质量,采用印度尼西亚语改编的HAQL,随后进行定性研究。
我们确定了11例HSCR患者(杜哈梅尔组:5名HAQL家长和1名HAQL青少年;索阿韦组:4名HAQL家长和1名HAQL成年人)。对于定量研究,杜哈梅尔组和索阿韦组的HAQL平均得分分别为2.50和2.79。对于定性研究,接受访谈的患者家长表示他们孩子的生活在手术后有所改善。然而,腹胀是索阿韦手术后常见的主要抱怨,而硬便则是杜哈梅尔手术后的主要问题。
在此,我们首次采用混合方法的序贯解释性队列设计,表明与杜哈梅尔组相比,接受索阿韦手术的HSCR患者总体生活质量得分往往更高。需要进一步开展更大样本量的多中心研究,以更好地了解HSCR患者拖出术后的生活质量。