Sandström I, Kallings I, Melen B
Department of Ophthalmology, Karolinska Institute, Södersjukhuset, Stockholm, Sweden.
Acta Paediatr Scand. 1988 Mar;77(2):207-13. doi: 10.1111/j.1651-2227.1988.tb10631.x.
Chlamydia trachomatis (Ct) was isolated from eyes of 33 out of 160 infants with neonatal conjunctivitis. In nineteen (58%) of the infants with chlamydial conjunctivitis Ct could also be isolated from the nasopharynx. All infants were treated with oral erythromycin ethylsuccinate 25 mg/kg every 12 hours for 14 days combined with lid hygiene. All were clinically cured, and none had a relapse of clinical Ct conjunctivitis during an observation period of one year. However, one infant had persistent asymptomatic chlamydial eye infection, two displayed a persistent infection of the nasopharynx, and one infant's vagina was infected despite therapy. Serum IgG antibodies to Ct were significantly more often detected in clinical cases (90%) than in controls (33%) (p less than 0.01). Infants with conjunctivitis developed detectable IgM antibodies to Ct in 43% as compared to 7% in controls (p less than 0.01).
在160例新生儿结膜炎患儿中,有33例从眼部分离出沙眼衣原体(Ct)。在19例(58%)衣原体性结膜炎患儿的鼻咽部也分离出了Ct。所有患儿均接受口服琥乙红霉素治疗,剂量为25mg/kg,每12小时一次,共14天,并配合眼部清洁护理。所有患儿均临床治愈,在一年的观察期内,无一例衣原体性结膜炎复发。然而,有1例患儿存在持续性无症状衣原体眼部感染,2例显示鼻咽部持续感染,1例患儿尽管接受了治疗,但其阴道仍被感染。临床病例中血清Ct IgG抗体的检出率(90%)显著高于对照组(33%)(p<0.01)。结膜炎患儿中43%产生了可检测到的Ct IgM抗体,而对照组中这一比例为7%(p<0.01)。