Bouchard Jean-Pierre
Institut psycho-judiciaire et de psychopathologie (IPJP), Institute of Forensic Psychology and Psychopathology, centre hospitalier de Cadillac, 10, avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France; Unité pour malades difficiles, pôle de psychiatrie médico-légale, centre hospitalier de Cadillac, 10, avenue Joseph-Caussil, 33410 Cadillac, France.
Rev Infirm. 2020 Apr-May;69(260-261):31-32. doi: 10.1016/S1293-8505(20)30149-4.
Originating in China in November 2019, the wave of infection caused by the new coronavirus Sars-CoV-2 is sweeping across the planet through human contact and fast, global, mass travel. Health professionals on every level are fighting relentlessly against Covid-19, this deadly, invisible yet real enemy. The public, increasingly worried, expect them to protect it against the disease and death. Perceived by most people as a line of defence against the pandemic, health professionals are supported and treated as heroes. Some people howeverfear tthat they may be possible contamination agents.
2019年11月起源于中国的新型冠状病毒Sars-CoV-2引发的感染浪潮，正通过人际接触以及快速、全球性的大规模旅行席卷全球。各级卫生专业人员正在与新冠病毒19进行不懈斗争，这是一个致命、无形却真实存在的敌人。公众越来越担忧，期望他们保护公众免受疾病和死亡的威胁。大多数人将卫生专业人员视为抗击疫情的一道防线，对他们予以支持并当作英雄对待。然而，有些人担心他们可能成为传染源。
