Nantschev Renate, Ammenwerth Elske
UMIT - Private University for Health Sciences, Medical Informatics and Technology.
Stud Health Technol Inform. 2020 Jun 26;272:233-236. doi: 10.3233/SHTI200537.
A large amount of patient data is produced and documented in patient care. Health care professionals expect that this routinely collected patient data can also be used for secondary purposes such as measuring the quality of care or to gain new knowledge. Routine data needs to be documented in a standardized form, based on clinical terminologies, to allow this secondary use of data. In Austria, hospitals are currently moving from paper-based documentation to computer-based documentation, but parts of the documentation are still done in paper-based form or without using clinical terminologies, especially in nursing. This study aims to analyze the availability of standardized electronic patient data in nursing in Austria. We conducted an online survey of 32 senior nursing managers at 32 Austrian hospitals. The study showed that 79% of hospitals use electronic health records for nursing documentation, but only 29% of the nursing care plans are documented in a standardized way using standardized nursing classification systems such as NANDA-I.
在患者护理过程中会产生并记录大量患者数据。医疗保健专业人员期望这些常规收集的患者数据也能用于诸如衡量护理质量或获取新知识等次要目的。常规数据需要基于临床术语以标准化形式记录,以便对数据进行这种次要用途。在奥地利,医院目前正从纸质文档记录转向基于计算机的文档记录,但部分文档记录仍以纸质形式完成或未使用临床术语,尤其是在护理方面。本研究旨在分析奥地利护理中标准化电子患者数据的可用性。我们对奥地利32家医院的32名高级护理经理进行了在线调查。研究表明,79%的医院使用电子健康记录进行护理文档记录,但只有29%的护理计划使用诸如北美护理诊断协会(NANDA - I)等标准化护理分类系统以标准化方式记录。