Al-Achkar W, Sabatier L, Dutrillaux B
Commissariat à l'Energie Atomique, IPSN, Département de Protection Sanitaire, Fontenay aux Roses, France.
Ann Genet. 1988;31(2):87-90.
Human lymphocytes were irradiated with gamma-rays every hour from 7 to 1 h before harvesting. BrdU was added to the cultures immediately after irradiation to estimate the cell cycle phase by studying replication band patterns for each analysed metaphase. The average number of lesions has been observed to be more related to the time elapsed between irradiation and harvesting than to the cell phase. However, the types of lesions i.e. chromatid, chromosome breaks and chromatid exchanges are closely dependent on the phase. Cells irradiated 2 h before harvesting exhibit 3 and 6 times more lesions than those irradiated 3 and 7 h before harvesting respectively. This high sensitivity of cells, 2 h before harvesting, is observed for cells irradiated during late S as well as during G2 phase.
在收获前7小时至1小时期间,每隔1小时用γ射线照射人淋巴细胞。照射后立即向培养物中加入BrdU,通过研究每个分析中期的复制带模式来估计细胞周期阶段。已观察到损伤的平均数量与照射和收获之间经过的时间比与细胞阶段的关系更大。然而,损伤的类型,即染色单体、染色体断裂和染色单体交换,与细胞阶段密切相关。收获前2小时照射的细胞分别比收获前3小时和7小时照射的细胞表现出多3倍和6倍的损伤。在S期后期以及G2期照射的细胞,在收获前2小时均表现出这种高敏感性。