Skliut I A, Likhachev S A
Zh Nevropatol Psikhiatr Im S S Korsakova. 1988;88(4):26-30.
In 57 patients with various forms of neurological manifestations of cervical osteochondrosis the authors examined the suppression of the vestibulo-ocular reflex (VOR) by asking the patients to fix their gaze on the object moving together with the armchair. Under normal conditions VOR suppression was complete. In unilateral involvement of the peripheral portion of the vestibular system VOR were not suppressed if the patient was moving according to a sinusoidal programme with the armchair rotating at a speed of 60 degrees/s in the direction of the healthy labyrinth. Patients with dysfunction of the brain stem-cerebellum portions of the vestibular system showed impairment of VOR suppression when they were rotated into both sides.
在57例患有各种形式颈椎骨软骨病神经表现的患者中,作者通过让患者注视与扶手椅一起移动的物体来检查前庭眼反射(VOR)的抑制情况。在正常情况下,VOR抑制是完全的。在前庭系统外周部分单侧受累时,如果患者按照正弦程序移动,扶手椅以60度/秒的速度朝着健康迷路的方向旋转,则VOR不会被抑制。前庭系统脑干 - 小脑部分功能障碍的患者在向两侧旋转时表现出VOR抑制受损。