Laboratory of Psychosomatics and Clinimetrics, Department of Psychology, University of Bologna, Viale Berti Pichat 5, 40127 Bologna, Italy.
Laboratory of Psychosomatics and Clinimetrics, Department of Psychology, University of Bologna, Viale Berti Pichat 5, 40127 Bologna, Italy.
Psychiatry Res. 2020 Sep;291:113263. doi: 10.1016/j.psychres.2020.113263. Epub 2020 Jun 30.
Mental pain and tolerance for mental pain have been receiving international recognition as transdiagnostic constructs related to many psychiatric conditions as well as increased probability of suicide. The purpose of this study was to adapt and validate the Tolerance for Mental Pain Scale (TMPS) in Italian and to examine its protective role in depression and suicidal ideation. To this aim, psychometric proprieties of the instrument were explored as well as their association with depression and suicidal ideation on an Italian adult community sample (N = 204). Participants filled out the TMPS together with scales tapping intensity of mental pain, depression and other clinically relevant variables. Compared to the original version, the TMPS-10 demonstrated better psychometric properties and was validated in Italian. The two-factor structure of the Italian TMPS-10 (Managing the Pain, Enduring the Pain) was replicated. The instrument showed adequate construct validity and gender measurement invariance. Furthermore, regression analyses evinced a significant protective role of tolerance for mental pain in depressive symptomatology and suicidal ideation. The Italian TMPS-10 is a valid and reliable measure to assess tolerance for mental pain and seems to be a promising instrument to identify those at risk for depressive psychopathology and suicide.
精神痛苦和对精神痛苦的容忍度作为与许多精神疾病相关的跨诊断结构,以及自杀概率增加,已经受到国际认可。本研究的目的是在意大利语中改编和验证心理痛苦容忍量表(TMPS),并检验其在抑郁和自杀意念中的保护作用。为此,对该工具的心理测量特性及其与抑郁和自杀意念的关系进行了探讨,该研究采用了意大利成年社区样本(N=204)。参与者填写了 TMPS 以及衡量精神痛苦强度、抑郁和其他临床相关变量的量表。与原始版本相比,TMPS-10 表现出更好的心理测量特性,并在意大利得到了验证。意大利 TMPS-10 的两因素结构(管理痛苦,忍受痛苦)得到了复制。该工具具有足够的结构效度和性别测量不变性。此外,回归分析表明,对精神痛苦的容忍度对抑郁症状和自杀意念具有显著的保护作用。意大利 TMPS-10 是一种评估对精神痛苦容忍度的有效和可靠的工具,似乎是一种很有前途的工具,可以识别那些有抑郁心理病理学和自杀风险的人。