Suppr超能文献

[中医对初诊及青年高血压的认识与天麻钩藤饮治疗高血压的临床实践]

[Traditional Chinese medicine insights of newly-diagnosed and young hypertension and clinical practice of Tianma Gouteng Decoction for hypertension treatment].

作者信息

Meng Xing, Xiong Xing-Jiang

机构信息

Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences Beijing 100053, China Lugouqiao Community Health Service Center Fengtai District Beijing 100165, China.

Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences Beijing 100053, China.

出版信息

Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2020 Jun;45(12):2752-2759. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20200110.501.

Abstract

Hypertension is a global major public health problem. Early intervention and timely blocking are necessary for newly-diagnosed hypertensive and young hypertensive patients. Tianma Gouteng Decoction recorded in Zabing Zhengzhi Xinyi written by HU Guangci has the major functions in treating excess syndrome and wind-Yang disturbance syndrome with effects in calming liver-wind, clearing heat and activating blood, and nourishing liver and kidney. As we known, Tianma Gouteng Decoction is a classical formula for treating hypertension. However, due to the limitation of historical conditions, some problems impede Tianma Gouteng Decoction from being handed down successfully, such as uncertain diagnosis, uncertain antihypertensive efficacy and treatment-course. In this case, we ask whether Tianma Gouteng Decoction can be used as antihypertensive therapy and the exactly decrease of systolic and diastolic blood pressure, and wonder the half-life of Tianma Gouteng Decoction and the relationship with Western medicine. Therefore, defined prescription and syndrome, efficacy, treatment-course are important in clinical practice. According to the findings, ① previously, we thought that hypertension was a liver-Yang hyperactivity and liver-wind stirring syndrome, and the liver-based therapy theory was effective. However, based on our study, long-term treatment with Western medicine could block disease progression, control the increased blood pressure and change the pathogenesis and syndrome of traditional Chinese medicine. Therefore, the frequency of liver-Yang hyperactivity syndrome "fire syndrome" decreased sharply, and the main syndrome was fluid-retention syndrome and deficiency syndrome. The etiology and pathogenesis of hypertension was prone to deficiency syndrome accompanied with excess syndrome. Therefore, it was necessary to intervene hypertension in "liver-wind" and "liver-Yang" excess syndrome stage, and the early intervention and treatment are important. ② The newly-diagnosed hypertensive and young hypertensive patients usually had no Western medicine intervention. Thus, the etiology and pathogenesis of hypertension were free from Western medicine, which maintained the initial stage of hypertension in line with the liver-Yang hyperactivity syndrome. ③ The pathological mechanisms of newly-diagnosed and young hypertension were mainly increase in sympathetic activity, active renin-angiotensin-aldosterone system, change in morphology of vascular smooth muscle cells and endothelial cell dysfunction. ④ According to the syndrome of Tianma Gouteng Decoction, in modern medicine, Tianma Gouteng Decoction was widely used to treat the early-stage hypertension and the early-intervention of hypertension without Western medicine, particularly newly-diagnosed, young hypertension, Ⅲ hypertension, hypertensive crisis and hypertensive emergency. Tianma Gouteng Decoction can treat such symptoms as headache, dizziness, fullness of head, slurring of speech; facial flushing, conjunctival congestion and blurred vision; dysphoria, anxiety, palpitation, insomnia, mental disorder and hot flushes; dry-mouth with bitter taste and sweeting; myasthenia of limbs and lassitude in loin and legs; brown urine with burning sensation during urination; a solid or liquid stool consistency; red tongue, slippery and rapid pulse, wiry and rapid pulse over to Cunkou. ⑤ After treatment with Tianma Gouteng Decoction for three to six months, the blood pressure was decreased, and the symptoms were improved with reduction or even discontinuance of Western medicine. ⑥ According to recent studies, Caul is Polygoni Multiflori of Tianma Gouteng Decoction induced certain hepatotoxicity and increased the risk of long-term treatment. However, with the regular monitoring of biomedical index, long-term treatment with Caulis Polygoni Multiflori(3-10 g·d~(-1) for 3 to 6 months) didn't show hepatic dysfunction. ⑦ The pharmacological activity of Tianma Gouteng Decoction coincided with the pathology and disease mechanism of newly-diagnosed and young hypertension. Therefore, Tianma Gouteng Decoction was the specific recipe for newly-diagnosed and young hypertension. Therefore, further studies of efficacy, safety and molecular mechanism of Tianma Gouteng Decoction may make a medical breakthrough for hypertension treatment.

摘要

高血压是一个全球性的重大公共卫生问题。对于新诊断的高血压患者和年轻高血压患者,早期干预和及时阻断是必要的。胡光慈所著的《杂病证治新义》中记载的天麻钩藤饮,主要用于治疗实证和风阳扰动证,具有平肝息风、清热活血、滋补肝肾的功效。众所周知,天麻钩藤饮是治疗高血压的经典方剂。然而,由于历史条件的限制,一些问题阻碍了天麻钩藤饮的成功传承,如诊断不明确、降压疗效和疗程不确定等。在这种情况下,我们不禁要问天麻钩藤饮是否可以作为降压疗法,其收缩压和舒张压究竟能降低多少,还想知道天麻钩藤饮的半衰期以及与西药的关系。因此,明确方剂、证候、疗效和疗程在临床实践中很重要。根据研究结果:① 以往我们认为高血压是肝阳上亢、肝风内动证,以肝论治理论有效。然而,基于我们的研究,长期使用西药可以阻断疾病进展,控制血压升高,并改变中医的病机和证候。因此,肝阳上亢证“火证”的出现频率急剧下降,主要证候为水湿内停证和虚证。高血压的病因病机易于虚实夹杂。因此,有必要在“肝风”和“肝阳”实证阶段对高血压进行干预,早期干预和治疗很重要。② 新诊断的高血压患者和年轻高血压患者通常没有西药干预。因此,高血压的病因病机不受西药影响,使其处于符合肝阳上亢证的高血压初期阶段。③ 新诊断和年轻高血压的病理机制主要是交感神经活动增加、肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统激活、血管平滑肌细胞形态改变和内皮细胞功能障碍。④ 根据天麻钩藤饮的证候,在现代医学中,天麻钩藤饮广泛用于治疗早期高血压以及未使用西药的高血压早期干预,特别是新诊断的、年轻的高血压、Ⅲ级高血压、高血压危象和高血压急症。天麻钩藤饮可治疗头痛、头晕、头胀、言语不清;面红、结膜充血、视物模糊;烦躁、焦虑、心悸、失眠、精神障碍、潮热;口苦口干、口甜;肢体无力、腰膝酸软;尿黄赤、排尿时有烧灼感;大便干结或溏薄;舌红、滑数脉、寸口脉弦数等症状。⑤ 用天麻钩藤饮治疗三至六个月后,血压下降,症状改善,西药可减量甚至停用。⑥ 根据最近的研究,天麻钩藤饮中的制首乌有一定肝毒性,增加了长期治疗的风险。然而,通过定期监测生物医学指标,长期使用制首乌(3 - 10 g·d⁻¹,共3至6个月)并未出现肝功能损害。⑦ 天麻钩藤饮的药理活性与新诊断和年轻高血压的病理及发病机制相符。因此,天麻钩藤饮是新诊断和年轻高血压的特效方剂。因此,对天麻钩藤饮的疗效、安全性和分子机制进行进一步研究,可能会在高血压治疗方面取得医学突破。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验