Kumagai N, Benedict S H, Mills G B, Gelfand E W
Department of Pediatrics, National Jewish Center, Denver, CO 80206.
J Immunol. 1988 Dec 1;141(11):3747-52.
Cyclosporin A (CsA) is a potent inhibitor of T lymphocyte proliferation induced by Ag and mitogens. In an attempt to further delineate the mechanism of action of CsA, we have examined its effects on T cell proliferation induced by the combination of the phorbol ester, phorbol 12,13-dibutyrate (PDB), and the calcium ionophore, ionomycin. T cells were rendered competent as the result of a 30-min initial incubation with both drugs, after which the drugs were washed out. Competence is defined as the ability to subsequently proliferate in response to exogenously added IL-2 or PDB in the second phase of the culture, but not to synthesize IL-2 or proliferate without these additions. Addition of CsA (1 microgram/ml) to the cells in the initial, competence-inducing 30-min incubation with PDB/ionomycin abrogated their subsequent response to IL-2 or PDB. In contrast, addition of CsA to cells after they had been treated for 30 min with PDB/ionomycin and then washed did not affect their responses to subsequent addition of either IL-2 or PDB. Treatment with CsA during induction of competence prevented the expression of the 55-kDa IL-2R gene during competence induction and inhibited IL-2 gene expression and IL-2 production in response to PDB in the second phase. These results indicate that the effects of CsA are limited to the initiation (competence induction) period of T cell activation, that CsA apparently affects expression of more than one gene, and in competent cells, CsA does not affect their ability to progress to DNA synthesis.
环孢素A(CsA)是一种由抗原和丝裂原诱导的T淋巴细胞增殖的强效抑制剂。为了进一步阐明CsA的作用机制,我们研究了其对佛波酯(佛波醇12,13 - 二丁酸酯,PDB)和钙离子载体离子霉素联合诱导的T细胞增殖的影响。T细胞在与两种药物进行30分钟的初始孵育后具备反应能力,之后将药物洗脱。反应能力定义为在培养的第二阶段能够对外源性添加的白细胞介素-2(IL-2)或PDB做出增殖反应,但在没有这些添加物的情况下不能合成IL-2或增殖。在与PDB/离子霉素进行初始的、诱导反应能力的30分钟孵育期间,向细胞中添加CsA(1微克/毫升)消除了它们随后对IL-2或PDB的反应。相反,在细胞用PDB/离子霉素处理30分钟然后洗脱后添加CsA,并不影响它们对随后添加的IL-2或PDB的反应。在诱导反应能力期间用CsA处理可防止在诱导反应能力期间55 kDa的IL-2受体基因的表达,并抑制第二阶段对PDB反应时的IL-2基因表达和IL-2产生。这些结果表明,CsA的作用仅限于T细胞活化的起始(诱导反应能力)期,CsA显然影响多个基因的表达,并且在具备反应能力的细胞中,CsA不影响它们进入DNA合成的能力。