Sarin S K, Misra S P, Singal A, Thorat V, Broor S L
Department of Gastroenterology, G. B. Pant Hospital, New Delhi, India.
Am J Gastroenterol. 1988 Nov;83(11):1235-9.
Mosaic pattern of gastric mucosa has been reported to be a sensitive and specific criterion for the diagnosis of portal hypertension and an important marker of nonvariceal upper gastrointestinal bleeding. So that the validity of this endoscopic sign could be assessed, 136 patients with portal hypertension, 25 chronic alcoholics without portal hypertension, and 366 controls were carefully endoscoped. Mosaic pattern was significantly (p less than 0.01) more common in portal hypertension patients (7.4%) than in controls (1.4%). It was not seen in chronic alcoholics. The incidence of mosaic pattern was 10.9% in cirrhotics, 2.9% in noncirrhotic portal fibrosis, and 5.4% in extrahepatic portal obstruction patients; the differences were not significant. Mosaic pattern was significantly (p less than 0.01) more often seen in postsclerotherapy (13.8%) than in presclerotherapy patients (2.6%). Bleeding from nonvariceal causes was uncommon, and was seen in only one patient (0.8%) showing mosaic pattern. Endoscopic gastric biopsies from areas showing mosaic pattern did not reveal any vascular abnormalities. In conclusion, gastric mucosal lesions are not very common in Indian patients with portal hypertension. In our experience, "mosaic pattern" is not a useful diagnostic feature in portal hypertension patients.
胃黏膜的马赛克样改变已被报道是诊断门静脉高压的一项敏感且特异的标准,也是非静脉曲张性上消化道出血的一个重要标志。为评估这种内镜下表现的有效性,对136例门静脉高压患者、25例无门静脉高压的慢性酒精中毒者以及366例对照者进行了仔细的内镜检查。马赛克样改变在门静脉高压患者中(7.4%)显著(p<0.01)比在对照者中(1.4%)更常见。在慢性酒精中毒者中未见到。马赛克样改变在肝硬化患者中的发生率为10.9%,在非肝硬化性门静脉纤维化患者中为2.9%,在肝外门静脉阻塞患者中为5.4%;差异无统计学意义。马赛克样改变在硬化治疗后(13.8%)比硬化治疗前患者中(2.6%)显著(p<0.01)更常出现。非静脉曲张性原因导致的出血不常见,仅在1例(0.8%)有马赛克样改变的患者中见到。对显示有马赛克样改变区域的胃黏膜活检未发现任何血管异常。总之,胃黏膜病变在印度门静脉高压患者中并不十分常见。根据我们的经验,“马赛克样改变”在门静脉高压患者中并非一个有用的诊断特征。