Deng Kai-Feng, Zhu Ying, Zhu Sheng-Wang, Wei Xing-Cheng, Zhang Li-Juan, Liao Zi-Long, Chen Ri-Lan
Guangxi University of Chinese Medicine, Nanning 530001, China.
Ruikang Hospital Affiliated to Guangxi University of Chinese Medicine, Nanning 530011.
Zhen Ci Yan Jiu. 2020 Jun 25;45(6):484-9. doi: 10.13702/j.1000-0607.190682.
To investigate the clinical effect of thunder-fire moxibustion combined with electroacupuncture in the treatment of cold-dampness knee osteoarthritis.
A total of 72 patients with cold-dampness knee osteoarthritis were randomly divided into observation group and control group according to the random numbers generated by computer software, with 36 patients in each group. For the observation group, electroacupuncture was performed at the main acupoints of Dubi (ST35), Neixiyan (EX-LE4), Zusanli (ST36), Yanglingquan (GB34), Yinlingquan (SP9), Xuehai (SP10), Liangqiu (ST34), and Heding (EX-LE2) once a day, with a needle retaining time of 30 min, and thunder-fire moxibustion was performed at Shenque (CV8) and Guanyuan (CV4) in the form of suspended moxibustion once a day, with 30 min each time. The patients in the control group were given oral administration of diclofenac sodium double-release enteric-coated capsules, 75 mg each time, once a day, and Fugui Gutong capsules, 6 capsules a time and 3 times a day. Each course of treatment was 14 days, and both groups were treated for 2 courses, with an interval of 2 days between the two courses. Visual Analogue Scale (VAS) score, Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) score, and Lequesne index were observed before the treatment, immediately after the treatment, and at 4 months after the treatment, and the outcome of traditional Chinese medicine (TCM) syndrome was compared between the two groups after treatment.
Both groups had significant reductions in VAS score, WOMAC score, and Lequesne index immediately and at 4 months after the treatment (<0.05). Compared with the control group, the observation group had significant reductions in VAS score, Lequesne index, and WOMAC score (scores of pain, function and total score) immediately and at 4 months after the treatment (<0.05). The effective rate was 97.1% (34/35) in the observation group, and was 78.8% (26/33) in the control group. The effective rate of the observation group was obviously higher than that of the control group (<0.05).
Thunder-fire moxibustion combined with electroacupuncture has a better, more durable clinical effect and fewer adverse reactions than the drugs in the treatment of cold-dampness knee osteoarthritis.
探讨雷火灸联合电针治疗寒湿型膝骨关节炎的临床疗效。
将72例寒湿型膝骨关节炎患者按计算机软件生成的随机数字随机分为观察组和对照组,每组36例。观察组主穴犊鼻(ST35)、内膝眼(EX-LE4)、足三里(ST36)、阳陵泉(GB34)、阴陵泉(SP9)、血海(SP10)、梁丘(ST34)、鹤顶(EX-LE2)行电针治疗,每日1次,留针30分钟,神阙(CV8)、关元(CV4)行雷火灸悬灸,每日1次,每次30分钟。对照组口服双氯芬酸钠缓释肠溶胶囊,每次75mg,每日1次,同时口服富贵骨痛胶囊,每次6粒,每日3次。每个疗程14天,两组均治疗2个疗程,两个疗程间隔2天。观察治疗前、治疗后即刻、治疗后4个月的视觉模拟评分法(VAS)评分、西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)评分、Lequesne指数,并比较两组治疗后中医证候疗效。
两组治疗后即刻及治疗后4个月VAS评分、WOMAC评分、Lequesne指数均显著降低(<0.05)。与对照组比较,观察组治疗后即刻及治疗后4个月VAS评分、Lequesne指数、WOMAC评分(疼痛、功能及总分)均显著降低(<0.05)。观察组有效率为97.1%(34/35),对照组有效率为78.8%(26/33)。观察组有效率明显高于对照组(<0.05)。
雷火灸联合电针治疗寒湿型膝骨关节炎较药物治疗临床疗效更好、更持久,不良反应更少。