Suppr超能文献

1 个月大的男婴,患有 B 群链球菌脑膜炎、硬脑膜下积液和高水平的白细胞介素-6。

One-month-old boy with group B streptococcal meningitis, subdural effusion, and high levels of interleukin-6.

机构信息

Department of Pediatrics, National Hospital Organization Saitama Hospital, 2-1 Suwa, Wako-shi, Saitama, 321-0102, Japan.

Department of Brain Surgery, National Hospital Organization Saitama Hospital, 2-1 Suwa, Wako-shi, Saitama, 321-0102, Japan.

出版信息

J Infect Chemother. 2020 Oct;26(10):1090-1094. doi: 10.1016/j.jiac.2020.06.017. Epub 2020 Jul 7.

Abstract

Meningitis is associated with elevated levels of inflammatory cytokines in the blood, cerebrospinal fluid (CSF), and subdural fluid. Subdural effusion prolongs fever in patients with meningitis. However, the reason for this remains unclear. A healthy one-month-old boy was admitted after presenting with bacterial meningitis. He was administered meropenem, cefotaxime, and dexamethasone intravenously. On the 3rd day, blood and CSF cultures revealed the presence of Group B Streptococcus from samples collected on day 1. Subsequently, ampicillin and gentamicin replaced the previous combination of antimicrobials used. On the 4th day, brain magnetic resonance imaging with contrast showed bilateral cerebral ventriculitis and left subdural effusion. On the 11th day, since the subdural effusion had worsened, we performed a subdural puncture from the anterior fontanelle. Owing to the prolonged fever, he was intravenously injected immunoglobulin on day 13. He was afebrile on day 23. Antimicrobials were administered for 28 days. Levels of interleukin-6 (IL-6) in the serum and CSF were the highest on the 1st day at 20,600 pg/mL and 170,000 pg/mL, respectively, and decreased upon treatment. IL-6 concentration in the subdural fluid (30,000 pg/mL) was much higher than that in the serum (9 pg/mL) and CSF (2600 pg/mL). To the best of our knowledge, this is the first report on the cytokines in subdural fluid in patients with group B Streptococcal meningitis. Subdural effusion maintained high levels of IL-6 even after the levels in the blood and CSF decreased dramatically. This could explain why subdural effusion prolongs fever in patients with meningitis.

摘要

脑膜炎与血液、脑脊液 (CSF) 和硬膜下积液中的炎症细胞因子水平升高有关。硬膜下积液会延长脑膜炎患者的发热时间。然而,其原因尚不清楚。一名健康的一个月大男婴因患有细菌性脑膜炎入院。他接受了静脉注射美罗培南、头孢噻肟和地塞米松。第 3 天,从第 1 天采集的血和 CSF 培养物显示存在 B 群链球菌。随后,氨苄西林和庆大霉素取代了之前使用的联合抗生素。第 4 天,对比增强脑磁共振成像显示双侧脑室炎和左侧硬膜下积液。第 11 天,由于硬膜下积液恶化,我们从前囟门进行了硬膜下穿刺。由于持续发热,他在第 13 天接受了静脉注射免疫球蛋白。第 23 天他不再发热。抗生素治疗 28 天。血清和 CSF 中的白细胞介素-6 (IL-6) 水平在第 1 天最高,分别为 20600 pg/mL 和 170000 pg/mL,治疗后下降。硬膜下液(30000 pg/mL)中的 IL-6 浓度远高于血清(9 pg/mL)和 CSF(2600 pg/mL)中的浓度。据我们所知,这是首例关于 B 群链球菌脑膜炎患者硬膜下液中细胞因子的报告。即使血液和 CSF 中的水平急剧下降,硬膜下积液仍保持高水平的 IL-6。这可以解释为什么硬膜下积液会延长脑膜炎患者的发热时间。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验