Faculty of Medicine, Hammersmith Hospital Campus, Imperial College London, London, United Kingdom.
J Lipid Res. 2021;62:100036. doi: 10.1194/jlr.TR120001001. Epub 2021 Feb 6.
After training as a gastroenterologist in the UK, the author became interested in lipidology while he was a research fellow in the USA and switched careers after returning home. Together with Nick Myant, he introduced the use of plasma exchange to treat familial hypercholesterolemia (FH) homozygotes and undertook non-steady state studies of LDL kinetics, which showed that the fractional catabolic rate of LDL remained constant irrespective of pool size. Subsequent steady-state turnover studies showed that FH homozygotes had an almost complete lack of receptor-mediated LDL catabolism, providing in vivo confirmation of the Nobel Prize-winning discovery by Goldstein and Brown that LDL receptor dysfunction was the cause of FH. Further investigation of metabolic defects in FH revealed that a significant proportion of LDL in homozygotes and heterozygotes was produced directly via a VLDL-independent pathway. Management of heterozygous FH has been greatly facilitated by statins and proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 inhibitors but remains dependent upon lipoprotein apheresis in homozygotes. In a recent analysis of a large cohort treated with a combination of lipid-lowering measures, survival was markedly enhanced in homozygotes in the lowest quartile of on-treatment serum cholesterol. Emerging therapies could further improve the prognosis of homozygous FH; whereas in heterozygotes, the current need is better detection.
在英国接受胃肠病学家培训后,作者在美国做研究员时对脂质学产生了兴趣,并在回国后转行。他与 Nick Myant 一起将血浆置换用于治疗家族性高胆固醇血症(FH)纯合子,并进行 LDL 动力学的非稳态研究,结果表明 LDL 的分解代谢率与池大小无关保持不变。随后的稳态转换研究表明,FH 纯合子几乎完全缺乏受体介导的 LDL 代谢,为 Goldstein 和 Brown 因发现 LDL 受体功能障碍是 FH 的原因而获得诺贝尔奖提供了体内证据。对 FH 中的代谢缺陷的进一步研究表明,杂合子和纯合子中的相当一部分 LDL 是直接通过与 VLDL 无关的途径产生的。他汀类药物和前蛋白转化酶枯草溶菌素/激肽释放酶 9 抑制剂极大地促进了杂合子 FH 的治疗,但仍依赖于纯合子的脂蛋白吸附。在最近对接受降脂措施联合治疗的大队列进行的分析中,在治疗后血清胆固醇最低四分位数的纯合子中,生存率显著提高。新兴的治疗方法可能会进一步改善纯合子 FH 的预后;而在杂合子中,目前的需求是更好的检测。