Walmsley S, Salit I E, Brunton J
Department of Medicine, Toronto General Hospital, Ontario, Canada.
J Acquir Immune Defic Syndr (1988). 1988;1(4):354-60.
Twenty-one episodes of Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) and the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) were treated with corticosteroids in the form of intravenous methylprednisolone or oral prednisone. A standard dose of 80 mg/day x 5 days was given for 15 episodes, whereas 6 patients received variable doses of 20-120 mg/day x 4-20 days. All were treated with trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX). Comparison was made with 12 AIDS patients with PCP who were not treated with steroids. The steroid group was more severely ill than the controls as measured by alveolar-arterial oxygen difference but were otherwise comparable. Mortality from the pneumonia in the steroid group was 2/21 (10%) vs. 3/12 (25%) in the control group. Significant differences were seen in the following parameters: time to defervescence (1 day vs. greater than 9.3 days), the proportion of patients with pO2 greater than 70 mm Hg at day 5 [12/21 (57%) vs. 1/12 (9%)] and at day 10 [19/21 (90%) vs. 7/12 (58%)], and number of adverse drug reactions [4/21 (19%) vs. 9/12 (75%)]. There were fewer late relapses [1/19 (5%) vs. 2/9 (22%)] after a 5.5 month (mean) follow-up. All patients had improvements in their clinical status when initially given corticosteroid therapy but early relapses occurred when steroids were discontinued in five patients (24%). No other complications could be attributed to steroid therapy in this study. A brief course of high-dose corticosteroids appears to be beneficial in severely ill AIDS patients with pneumocystis pneumonia. This suggests the need for randomized, double-blind, placebo-controlled trials to confirm these findings.
21例卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)合并获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者接受了静脉注射甲泼尼龙或口服泼尼松形式的皮质类固醇治疗。15例患者给予标准剂量80mg/天×5天,而6例患者接受20 - 120mg/天×4 - 20天的可变剂量。所有患者均接受甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑(TMP - SMX)治疗。将其与12例未接受类固醇治疗的AIDS合并PCP患者进行比较。通过肺泡 - 动脉氧分压差测量,类固醇组比对照组病情更严重,但在其他方面具有可比性。类固醇组肺炎死亡率为2/21(10%),而对照组为3/12(25%)。在以下参数方面观察到显著差异:退热时间(1天对大于9.3天)、第5天(12/21(57%)对1/12(9%))和第10天(19/21(90%)对7/12(58%))时动脉血氧分压大于70mmHg的患者比例,以及药物不良反应数量(4/21(19%)对9/12(75%))。在平均5.5个月的随访后,晚期复发较少(1/19(5%)对2/9(22%))。所有患者在最初给予皮质类固醇治疗时临床状况均有改善,但5例患者(24%)停用类固醇后出现早期复发。本研究中没有其他并发症可归因于类固醇治疗。短期大剂量皮质类固醇治疗似乎对重症AIDS合并肺孢子虫肺炎患者有益。这表明需要进行随机、双盲、安慰剂对照试验来证实这些发现。