Couturier A, Giocanti-Auregan A, Massin P
Service d'ophtalmologie, hôpital Lariboisière, université de Paris, AP-HP, 2, rue Ambroise-Paré, 75010 Paris, France.
Service d'ophtalmologie, hôpital Avicenne, DHU vision et handicaps, université Paris, 13, AP-HP, Bobigny, France.
J Fr Ophtalmol. 2020 Oct;43(8):710-717. doi: 10.1016/j.jfo.2019.12.006. Epub 2020 Jul 8.
Initial management of diabetic macular edema (DME) is well-defined, but there is a lack of national or international consensus for patients who do not respond or respond only partially to these treatments. Several studies, mostly retrospective, have assessed medication switches, but currently, the literature contains no randomized studies. The goal of this article is to present an algorithm for switching medications, which can be proposed to DME patients treated with anti-VEGF agents, as defined by a group of French retina experts, supported by the existing literature on the subject. After initiation of an anti-VEGF treatment for DME, the response is usually assessed after 5 monthly injections. A partial anatomical response (reduction of central retinal thickness between 10 and 20%), seen in 30 to 40% of patients, is associated with a favorable visual prognosis according to randomized studies. Continuation of the anti-VEGF injections after the induction phase is thus possible. If the response remains incomplete after 3 additional anti-VEGF injections, a complete ophthalmologic examination should be performed, and a switch to another therapeutic class (corticosteroids) may be proposed in the absence of contraindications. If a complete non-response is seen initially (reduction of central retinal thickness<10%), the switch is proposed immediately after the induction phase.
糖尿病性黄斑水肿(DME)的初始治疗方法已明确,但对于那些对这些治疗无反应或仅部分有反应的患者,缺乏国内或国际共识。多项研究(大多为回顾性研究)评估了药物转换情况,但目前文献中尚无随机研究。本文的目的是提出一种药物转换算法,该算法可推荐给接受抗血管内皮生长因子(anti-VEGF)药物治疗的DME患者,此算法由一组法国视网膜专家制定,并得到该主题现有文献的支持。在开始针对DME的抗VEGF治疗后,通常在每月注射5次后评估反应。根据随机研究,30%至40%的患者出现部分解剖学反应(中心视网膜厚度减少10%至20%),这与良好的视觉预后相关。因此,诱导期后可继续进行抗VEGF注射。如果在额外3次抗VEGF注射后反应仍不完全,应进行全面的眼科检查,在无禁忌症的情况下,可建议转换至另一治疗类别(皮质类固醇)。如果最初出现完全无反应(中心视网膜厚度减少<10%),则在诱导期后立即建议进行转换。