Naline E, Sanceaume M, Pays M, Advenier C
Laboratoires de Pharmacologie et de Biochemie, Centre Hospitalier de Versailles, Le Chesnay, France.
Fundam Clin Pharmacol. 1988;2(4):341-51. doi: 10.1111/j.1472-8206.1988.tb00645.x.
The effects on theophylline oxidative metabolism of 3 inhibitors of liver microsome activity--cimetidine, troleandomycin and ketoconazole--were investigated in 6 healthy volunteers. The 3 compounds increased plasma theophylline half-life by 73.6 +/- 15.6% (P less than 0.01), 107.8 +/- 9.7% (P less than 0.001) and 21.7 +/- 6.8% (P less than 0.02), respectively, and reduced plasma theophylline clearance by 38.3 +/- 4.8% (P less than 0.001), 51.4 +/- 2.4% (P less than 0.001), and 8.9 +/- 7.8% (NS), respectively. Troleandomycin inhibited to the same extent the 2 theophylline metabolism pathways: N-demethylation resulting in the formation of 1-methyluric acid (1-MU) and 3-methylxanthine (3-MX), and 8-hydroxylation resulting in the formation of 1,3-dimethyluric acid (1,3-DMU). The production clearances of these metabolites were almost equally depressed by 60.2 +/- 3.9%, 60.2 +/- 2.1%, and 51.7 +/- 4.5%, respectively. Cimetidine predominantly inhibited the N-demethylation pathway; the production clearances of 1-MU and 3-MX were depressed by 58.5 +/- 4.0% and 57.5 +/- 4.1% (P less than 0.001), respectively, whereas the production clearance of 1,3-DMU was depressed by 38.3 +/- 6.1% (P less than 0.001). Ketoconazole had no significant effect on the produciton clearances of theophylline metabolites. Measurement of theophylline metabolite formation clearances might be a useful test to explore liver microsome oxidative function.
在6名健康志愿者中研究了3种肝微粒体活性抑制剂——西咪替丁、醋竹桃霉素和酮康唑——对茶碱氧化代谢的影响。这3种化合物分别使血浆茶碱半衰期延长了73.6±15.6%(P<0.01)、107.8±9.7%(P<0.001)和21.7±6.8%(P<0.02),并分别使血浆茶碱清除率降低了38.3±4.8%(P<0.001)、51.4±2.4%(P<0.001)和8.9±7.8%(无显著性差异)。醋竹桃霉素对茶碱的两条代谢途径抑制程度相同:N-去甲基化生成1-甲基尿酸(1-MU)和3-甲基黄嘌呤(3-MX),以及8-羟基化生成1,3-二甲基尿酸(1,3-DMU)。这些代谢产物的生成清除率分别降低了60.2±3.9%、60.2±2.1%和51.7±4.5%,降低程度几乎相同。西咪替丁主要抑制N-去甲基化途径;1-MU和3-MX的生成清除率分别降低了58.5±4.0%和57.5±4.1%(P<0.001),而1,3-DMU的生成清除率降低了38.3±6.1%(P<0.001)。酮康唑对茶碱代谢产物的生成清除率无显著影响。测定茶碱代谢产物的生成清除率可能是一种探索肝微粒体氧化功能的有用试验。