Department of Radiology, Universitatsspital Basel, Basel, Switzerland.
Department of Clinical Neurosciences, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
J Neurointerv Surg. 2021 Mar;13(3):251-254. doi: 10.1136/neurintsurg-2020-016343. Epub 2020 Jul 15.
Simulation training has been used in the aviation industry and surgical specialties for many years, but integration into neurointerventional practice is lagging behind.
To investigate how neurointerventionalists perceive the usefulness and limitations of simulation tools for the treatment of unruptured intracranial aneurysms (UIAs), and to identify simulation applications that were perceived to be most valuable for endovascular UIA treatment.
A web-based international multidisciplinary survey was conducted among neurointerventionalists. Participants were asked for their perceptions on the usefulness of current simulation tools and the potential impact of future simulation tools in endovascular UIA treatment. They identified simulation applications that could add most value to endovascular UIA treatment and help to specifically reduce endovascular UIA treatment complications.
233 neurointerventionalists from 38 countries completed the survey, most of whom (157/233 (67.4%)) had access to a simulator as a trainee, but only 15.3% used it frequently. Most participants (117/233 (50.2%)) considered currently available simulation tools relatively useful for endovascular UIA treatment, with greater value for trainees than for staff. Simulation of new devices (147/233 (63.1%)) and virtual practice runs in individual patient anatomy (119/233 (51.1%)) were considered most valuable for reducing endovascular UIA treatment complications.
Although neurointerventionalists perceived currently available simulation tools relatively useful, they did not use them regularly during their training. A priori testing of new devices and practice runs in individual patient anatomy in a virtual environment were thought to have the greatest potential for reducing endovascular UIA treatment complications.
模拟训练在航空业和外科专业已经使用了多年,但在神经介入实践中的应用却相对滞后。
调查神经介入医师如何看待模拟工具在未破裂颅内动脉瘤(UIAs)治疗中的有用性和局限性,并确定模拟应用程序对血管内 UIA 治疗最有价值的方面。
通过网络对神经介入医师进行了一项国际多学科调查。参与者被要求对当前模拟工具的有用性以及未来模拟工具在血管内 UIA 治疗中的潜在影响进行评估。他们确定了对血管内 UIA 治疗最有价值且有助于降低血管内 UIA 治疗并发症的模拟应用程序。
来自 38 个国家的 233 名神经介入医师完成了调查,其中大多数(157/233(67.4%))在培训期间接触过模拟器,但只有 15.3%经常使用它。大多数参与者(117/233(50.2%))认为目前可用的模拟工具对血管内 UIA 治疗相对有用,对学员的价值大于对工作人员的价值。模拟新设备(147/233(63.1%))和在个体患者解剖结构中进行虚拟操作演练(119/233(51.1%))被认为对降低血管内 UIA 治疗并发症最有价值。
尽管神经介入医师认为目前可用的模拟工具相对有用,但在培训期间并未经常使用。在虚拟环境中对新设备进行预先测试以及对个体患者解剖结构进行操作演练被认为对降低血管内 UIA 治疗并发症具有最大的潜力。