Suppr超能文献

多发性硬化症的十年疾病进展:步行功能衰退比手臂和手部功能更快。

Ten-year disease progression in multiple sclerosis: walking declines more rapidly than arm and hand function.

作者信息

Timmermans S T, de Groot V, Beckerman H

机构信息

Department of Rehabilitation Medicine, Amsterdam Public Health research institute, MS Center Amsterdam, Amsterdam University Medical Centers, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Rehabilitation Medicine, Amsterdam Public Health research institute, MS Center Amsterdam, Amsterdam University Medical Centers, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Mult Scler Relat Disord. 2020 Oct;45:102343. doi: 10.1016/j.msard.2020.102343. Epub 2020 Jun 26.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

From a clinical perspective there is a difference in the decline of arm and hand function and leg function in patients with multiple sclerosis (PwMS). Therefore, this study investigated the course of walking and arm and hand functions in PwMS over the first 10 years after diagnosis, including whether any function declined earlier or faster.

METHODS

A long-term prospective follow-up study of an incidence cohort of 156 patients with a definite diagnosis of MS, either non-relapse onset (n=28) or relapse onset (n=128) type. Participants were systematically examined immediately after definite diagnosis, at 6 months, and at 1, 2, 3, 6 and 10 years. Walking was determined with the fast 10-meter timed walk test (10mTWT), arm and hand function with the Action Research Arm test (ARAT) and the nine-hole peg test (9HPT). The 10-year trajectories of walking and arm and hand functions were compared using standardized z-scores.

RESULTS

From 3 years onwards the z-scores of the arm and leg function were visually diverging, with a trend towards significance at 6 years, and at 10 years the 10mTWT z-score is significantly higher than the 9HPT. This difference is more pronounced in non-relapse onset patients than in patients with relapse onset type MS, but present in both groups over the first 10 years. In the non-relapse onset group a difference in z-scores at 10 years post-diagnosis between the 10m TWT and 9HPT was found of -12.94 (95% confidence interval (CI) -20.2 to -5.73) for the right and -10.14 (95% CI -17.3 to -2.93) for the left hand. In the relapse onset group there was a difference at 10 years post-diagnosis of -2.17 (95% CI -3.75 to -0.59) for the right and a difference of -2.29 (95% CI -3.87 to -0.71) for the left hand.

CONCLUSION

This is the first longitudinal study that shows that walking declines earlier and more rapidly than arm and hand function in patients with MS. These results give important insights that can be linked to the pathophysiological disease process regarding the ascending order of deterioration in patients with MS.

摘要

背景与目的

从临床角度来看,多发性硬化症患者(PwMS)的手臂和手部功能以及腿部功能的衰退存在差异。因此,本研究调查了PwMS患者在确诊后的前10年中行走以及手臂和手部功能的变化过程,包括是否有任何功能更早或更快地衰退。

方法

对156例确诊为MS的发病队列患者进行长期前瞻性随访研究,这些患者为非复发型发病(n = 28)或复发型发病(n = 128)。在确诊后、6个月时以及1、2、3、6和10年时对参与者进行系统检查。通过快速10米定时步行测试(10mTWT)测定行走能力,通过动作研究手臂测试(ARAT)和九孔插板测试(9HPT)测定手臂和手部功能。使用标准化z分数比较行走以及手臂和手部功能的10年轨迹。

结果

从3年起,手臂和腿部功能的z分数在视觉上出现差异,在6年时有显著趋势,到10年时,10mTWT的z分数显著高于9HPT。这种差异在非复发型发病患者中比复发型发病的MS患者更为明显,但在两组的前10年中均存在。在非复发型发病组中,确诊后10年时右手10mTWT与9HPT的z分数差异为-12.94(95%置信区间(CI)-20.2至-5.73),左手为-10.14(95%CI -17.3至-2.93)。在复发型发病组中,确诊后10年时右手差异为-2.17(95%CI -3.75至-0.59),左手差异为-2.29(95%CI -3.87至-0.71)。

结论

这是第一项纵向研究,表明MS患者行走功能的衰退比手臂和手部功能更早且更迅速。这些结果提供了重要的见解,可与MS患者病情恶化的上升顺序的病理生理疾病过程相关联。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验