Suppr超能文献

在一家西方三级转诊中心实施胃癌的微创胃切除术。

Implementation of minimally invasive gastrectomy for gastric cancer in a western tertiary referral center.

作者信息

Tsekrekos Andrianos, Triantafyllou Tania, Klevebro Fredrik, Hayami Masaru, Lindblad Mats, Nilsson Magnus, Lundell Lars, Rouvelas Ioannis

机构信息

Department of Upper Abdominal Surgery, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Division of Surgery, Department of Clinical Science, Intervention and Technology (CLINTEC), Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

出版信息

BMC Surg. 2020 Jul 16;20(1):157. doi: 10.1186/s12893-020-00812-w.

Abstract

BACKGROUND

Minimally invasive techniques have gradually come to take a leading position in the surgical treatment of gastrointestinal malignancies. In order to define an effective process for the implementation of similar techniques in the treatment of gastric cancer, patient caseload represents a pivotal factor for education and training, but is a prerequisite not fulfilled in most Western countries. Additionally, as opposed to the East, a variety of additional factors such as the usually advanced stage of the disease and differences in patient characteristics are prevailing and raise further obstacles. Hereby we report a strategy for a safe and effective process for the implementation of laparoscopic gastric cancer surgery in a Western tertiary referral center.

METHODS

The present study describes the stepwise implementation of laparoscopic gastrectomy for the treatment of gastric cancer at a tertiary referral center, comprising the time period 2012-2019. This process was facilitated by a close collaboration with two high-volume centers in Japan, as well as exchanging fellowships and observerships between the Karolinska University Hospital and other European centers. From the initially strict selection of cases for laparoscopic surgery, laparoscopic gastrectomy has gradually become the preferred approach also in patients with locally advanced tumors.

RESULTS

From January 1st 2010 until December 31st 2019, 249 patients were operated for gastric cancer, of whom 141 (56.6%) had an open and 108 (43.4%) a laparoscopic procedure. In the latter group, total gastrectomy was performed in 33.3% of the patients. While blood loss, operation time and length of stay decreased during the first years after implementation, these variables increased slightly during the last years of the study period, probably due to the higher proportion of advanced gastric cancer cases, as well as the higher rate of laparoscopic total gastrectomy with more extended lymphadenectomy.

CONCLUSIONS

Laparoscopic surgery is currently a valid therapeutic option for gastric cancer, which has expanded to also embrace total gastrectomy and locally advanced tumors. Collaboration between centers in the East and West, centralization to high-volume centers and application of enhanced recovery protocols are essential components in the implementation and further refinement of minimally invasive gastrectomy.

摘要

背景

微创技术已逐渐在胃肠道恶性肿瘤的外科治疗中占据主导地位。为了确定在胃癌治疗中实施类似技术的有效流程,患者病例数量是教育和培训的关键因素,但在大多数西方国家这一前提条件并未得到满足。此外,与东方不同,各种其他因素,如疾病通常处于晚期以及患者特征的差异普遍存在,并带来了更多障碍。在此,我们报告了在西方三级转诊中心实施腹腔镜胃癌手术的安全有效流程策略。

方法

本研究描述了2012年至2019年期间在一家三级转诊中心逐步实施腹腔镜胃切除术治疗胃癌的过程。与日本的两个高病例量中心密切合作,以及卡罗林斯卡大学医院与其他欧洲中心之间的 fellowship(此处可能是指某种医学交流项目,具体含义需结合专业背景,暂译为“交流项目”)和观摩学习,推动了这一进程。从最初严格选择腹腔镜手术病例开始,腹腔镜胃切除术逐渐也成为局部晚期肿瘤患者的首选方法。

结果

2010年1月1日至2019年12月31日,249例患者接受了胃癌手术,其中141例(56.6%)接受了开放手术,108例(43.4%)接受了腹腔镜手术。在后一组中,33.3%的患者接受了全胃切除术。虽然在实施后的头几年,失血量、手术时间和住院时间有所减少,但在研究期的最后几年这些变量略有增加,这可能是由于晚期胃癌病例比例较高,以及腹腔镜全胃切除术和更广泛淋巴结清扫术的比例较高。

结论

腹腔镜手术目前是胃癌的一种有效治疗选择,已扩展到包括全胃切除术和局部晚期肿瘤。东西方中心之间的合作、集中到高病例量中心以及应用加速康复方案是实施和进一步完善微创胃切除术的重要组成部分。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d655/7364615/e8899c60326b/12893_2020_812_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验