Cancer Services, St. George's University Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.
Eur Urol Focus. 2020 Nov 15;6(6):1165-1167. doi: 10.1016/j.euf.2020.06.025. Epub 2020 Jul 14.
Surgical, radio-oncological, and medical anti-cancer therapies have developed at pace and scale in recent years, yet there remains a huge unmet need for mental health in cancer care. Recent experience in the COVID-19 pandemic has added to recognition of this unmet need. There needs to be more effective clinical integration of relevant services, which must be informed by patient choice and clinical need, and accessible throughout the patient's whole cancer journey. This needs to be accompanied by training and research integration as well as more effective and creative use of technology such as virtual reality and simulation, quality assuring apps, and mobile technologies. Finally, as a clinical community we need to drive a shift in culture towards measurement of patient quality of life as a marker of treatment effectiveness. We also need to support our own clinical workforce with their own mental health needs so that we prevent the alarming rates of burnout prevalent among clinicians treating cancer. The call to action for innovation and staff support has been amplified by experience in the COVID-19 pandemic. PATIENT SUMMARY: This report highlights the unmet need for mental health in cancer care. Patients need effective access to psychological support and mental health services throughout their cancer journey, including better use of technology. There is also a need to support the psychological wellbeing of cancer clinicians.
近年来,外科、放射肿瘤学和医学抗癌疗法得到了快速发展和广泛应用,但癌症治疗中的心理健康需求仍未得到满足。最近在 COVID-19 大流行中的经验进一步认识到了这一未满足的需求。需要更有效地将相关服务纳入临床实践,这必须根据患者的选择和临床需求来进行,并在患者整个癌症治疗过程中都能获得。这需要与培训和研究相结合,以及更有效地利用虚拟现实和模拟等技术、质量保证应用程序和移动技术。最后,作为一个临床团体,我们需要推动文化转变,将患者的生活质量作为治疗效果的标志进行衡量。我们还需要支持我们自己的临床工作人员的心理健康需求,以防止治疗癌症的临床医生中普遍存在的令人震惊的倦怠率。COVID-19 大流行的经验放大了创新和员工支持的号召。
患者总结:本报告强调了癌症治疗中心理健康的需求未得到满足。患者在癌症治疗过程中需要有效获得心理支持和心理健康服务,包括更好地利用技术。还需要支持癌症临床医生的心理健康。