Department of Translational Medical Sciences, Federico II University, via Pansini 5, 80131 Naples, Italy.
Interdepartmental Center of Clinical and Translational Sciences (CIRCET), Federico II University, Naples, Italy.
Cardiovasc Res. 2020 Sep 1;116(11):1820-1834. doi: 10.1093/cvr/cvaa222.
In western countries, cardiovascular (CV) disease and cancer are the leading causes of death in the ageing population. Recent epidemiological data suggest that cancer is more frequent in patients with prevalent or incident CV disease, in particular, heart failure (HF). Indeed, there is a tight link in terms of shared risk factors and mechanisms between HF and cancer. HF induced by anticancer therapies has been extensively studied, primarily focusing on the toxic effects that anti-tumour treatments exert on cardiomyocytes. In this Cardio-Oncology update, members of the ESC Working Groups of Myocardial Function and Cellular Biology of the Heart discuss novel evidence interconnecting cardiac dysfunction and cancer via pathways in which cardiomyocytes may be involved but are not central. In particular, the multiple roles of cardiac stromal cells (endothelial cells and fibroblasts) and inflammatory cells are highlighted. Also, the gut microbiota is depicted as a new player at the crossroads between HF and cancer. Finally, the role of non-coding RNAs in Cardio-Oncology is also addressed. All these insights are expected to fuel additional research efforts in the field of Cardio-Oncology.
在西方国家,心血管疾病和癌症是老龄化人口死亡的主要原因。最近的流行病学数据表明,在患有常见或新发心血管疾病的患者中,癌症更为常见,特别是心力衰竭(HF)。事实上,HF 和癌症之间在共同的风险因素和机制方面存在紧密联系。抗癌治疗引起的 HF 已得到广泛研究,主要集中在抗肿瘤治疗对心肌细胞的毒性作用上。在这个心血管肿瘤学更新中,ESC 心肌功能工作组和心脏细胞生物学工作组的成员讨论了通过可能涉及但不是核心的途径将心脏功能障碍和癌症联系起来的新证据。特别是,强调了心脏基质细胞(内皮细胞和成纤维细胞)和炎症细胞的多种作用。此外,肠道微生物群被描绘为 HF 和癌症之间的交汇点的新参与者。最后,还讨论了非编码 RNA 在心血管肿瘤学中的作用。所有这些见解有望为心血管肿瘤学领域的进一步研究提供动力。