Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, AUT, Greece.
Department of Clinical Studies, School of Veterinary Medicine, AUT, Greece.
Top Companion Anim Med. 2020 Aug;40:100453. doi: 10.1016/j.tcam.2020.100453. Epub 2020 Jun 9.
A 4-year-old intact male mixed-breed dog was presented with vomiting and severe depression of 6-day duration after being struck by a car 2 weeks before presentation. Clinical examination revealed hypothermia, respiratory difficulty, jaundice, and a bicavitary (pleural and peritoneal) effusion. Hematological and biochemical abnormalities included neutrophilic leukocytosis, increased total bilirubin concentration, and increased serum lipase activity. Biochemical and cytological evaluation of both abdominal and thoracic fluids were suggestive of bilious effusions. During celiotomy, a rupture of the cystic duct was observed, which necessitated cholecystectomy. A diaphragmatic rupture was not found. A thoracostomy tube was inserted in the right pleural space, and continuous suction was maintained for 48 hours. The dog was discharged 20 days after surgery and no abnormalities were detected on either blood tests or ultrasonographic examinations of the thorax and abdomen on follow-up examination 7 months after surgery. The presence of a bilothorax should be considered in animals with bile peritonitis, grossly intact diaphragm and pleural effusion. The exact mechanisms of the development of bilothorax are unclear, but the transport of bile through microscopic congenital or acquired weaknesses or defects of the diaphragm, via abdominal lymphatics penetrating the diaphragm and draining into the thoracic lymphatics represent the most probable route.
一只 4 岁的未去势雄性混血犬,在被车撞后出现了 6 天的呕吐和严重抑郁,在就诊前 2 周被车撞了。临床检查发现体温过低、呼吸困难、黄疸和双腔(胸腔和腹腔)积液。血液学和生化异常包括中性粒细胞白细胞增多、总胆红素浓度增加和血清脂肪酶活性增加。对胸腔和腹腔积液进行生化和细胞学评估提示胆汁性积液。剖腹术中观察到胆囊管破裂,需要进行胆囊切除术。未发现膈疝。在右侧胸腔插入胸腔引流管,并持续吸引 48 小时。手术后 20 天,狗出院,在手术后 7 个月的随访检查中,血液检查和胸部及腹部超声检查均未发现异常。在患有胆汁性腹膜炎、大体完整的膈肌和胸腔积液的动物中,应考虑存在胆胸。胆胸的确切发病机制尚不清楚,但胆汁通过膈肌的微小先天性或后天性弱点或缺陷经腹部淋巴管穿透膈肌并引流至胸导管,这是最可能的途径。